Lyrics and translation 林欣彤 - 空中恋人

空中恋人

电视剧《冲上云霄2》插曲
不测的气温 即使呼吸很近
抱到怎么紧我身份方会稳
差一些信心 高空之中俯瞰
要跌几次方会聚散都庆幸
缘分无可控制 在半空刹掣
乐与悲 笑或痛 我没尺度去估计
似是而非 我们还相差几里
途上气压有变化都一起
爱情危机 有谁能分析推理
无论我们没有防御网拍翼高飞
悬崖风光也惊喜
天空比较深 不知当中底蕴
但我只要拥抱着你不过问
离人潮几百米 聚散不要提
做你的 降落伞 我愿背负你一切
似是而非 我们还相差几里
途上气压有变化都一起
爱情危机 有谁能分析推理
无论我们没有防御网拍翼高飞
悬崖风光也惊喜
爱如航机 旅程难揣测天气
能为你送上氧气 飞得起
爱情儿戏 爱人们失诸交臂
仍愿意盲目去维护你拍翼飞起
无谁的恋爱坠机

Amoureux du ciel

Chanson de la série télévisée "Triumph in the Skies 2"
La température imprévisible, même si notre respiration est si proche
Peu importe combien je te serre fort, mon identité reste fragile
Il me manque un peu de confiance, regardant le monde d'en haut dans le ciel
Combien de fois devons-nous tomber pour que la séparation et la réunion soient toutes deux heureuses
Le destin est incontrôlable, freinage en plein vol
Joie et tristesse, rire ou douleur, je n'ai pas de mesure pour les estimer
C'est à moitié vrai, nous sommes encore à quelques kilomètres l'un de l'autre
Les changements de pression en cours de route, nous les subissons ensemble
Crise amoureuse, qui peut l'analyser et la déduire
Peu importe que nous n'ayons pas de filet de sécurité, nous prenons notre envol
Les vues de la falaise sont également surprenantes
Le ciel est plus profond, je ne connais pas ses profondeurs
Mais je veux juste te serrer dans mes bras sans poser de questions
À quelques centaines de mètres de la foule, ne parlons pas de séparation et de réunion
Sois mon parachute, je suis prête à tout supporter pour toi
C'est à moitié vrai, nous sommes encore à quelques kilomètres l'un de l'autre
Les changements de pression en cours de route, nous les subissons ensemble
Crise amoureuse, qui peut l'analyser et la déduire
Peu importe que nous n'ayons pas de filet de sécurité, nous prenons notre envol
Les vues de la falaise sont également surprenantes
L'amour est comme un avion, le temps est imprévisible
Je peux t'apporter de l'oxygène, nous pouvons voler
L'amour est un jeu d'enfant, les amants manquent de peu
Je suis toujours prête à te soutenir aveuglément et à te faire prendre ton envol
Personne n'a d'accident d'avion amoureux