Lyrics and translation 林欣彤 - 說謊 (Live)
是有过几个不错对象
Там
было
несколько
хороших
людей
说起来并不寂寞孤单
Это
не
одиноко
говорить
可能我浪荡
让人家不安
Может
быть,
мои
странствия
заставляют
людей
чувствовать
себя
неловко
才会结果都阵亡
В
результате
все
будут
убиты
我没有什麼阴影魔障
У
меня
нет
никакого
теневого
магического
барьера
你千万不要放在心上
Не
принимай
это
близко
к
сердцу
我又不脆弱
何况那算什麼伤
Я
не
хрупкая,
кроме
того,
что
это
за
травма?
反正爱情不就都这样
Разве
любовь
все
равно
не
такая?
我没有说谎
我何必说谎
Я
не
лгал.
Почему
я
должен
лгать?
你懂我的
我对你从来就不会假装
Ты
меня
знаешь,
я
никогда
не
притворяюсь
перед
тобой
我哪有说谎
请别以为你有多难忘
Как
я
могу
лгать,
пожалуйста,
не
думай,
какая
ты
незабываемая
笑是真的不是我逞强
Смех
на
самом
деле
не
означает,
что
я
храбрый
我好久没来这间餐厅
Я
давно
не
был
в
этом
ресторане
没想到已经换了装潢
Неожиданно
оформление
было
изменено
角落那窗口
闻得到玫瑰花香
Из
окна
в
углу
доносится
аромат
роз
被你一说是有些印象
Я
был
немного
впечатлен
тем,
что
вы
сказали
我没有说谎
我何必说谎
Я
не
лгал.
Почему
я
должен
лгать?
你知道的
我缺点之一就是很健忘
Вы
знаете,
один
из
моих
недостатков
заключается
в
том,
что
я
очень
забывчив
我哪有说谎
是很感谢今晚的相伴
Я
не
могу
лгать.
Я
очень
благодарен
за
то,
что
ты
был
со
мной
сегодня
вечером.
但我竟然有些不习惯
Но
я
немного
непривычен
к
этому
我没有说谎
我何必说谎
Я
не
лгал.
Почему
я
должен
лгать?
爱一个人
没爱到难道就会怎麼样
Что
произойдет,
если
вы
недостаточно
кого-то
любите?
别说我说谎
人生已经如此地艰难
Не
говори,
что
я
лгу.
Жизнь
и
так
так
трудна.
有些事情
就不要拆穿
Не
выставляйте
напоказ
некоторые
вещи
我没有说谎
是爱情说谎
Я
не
лгал,
я
лгал
в
любви
它带你来
骗我说渴望的有可能有希望
Это
заставило
тебя
солгать
мне,
что
то,
чего
ты
желаешь,
может
иметь
надежду
我没有说谎
祝你做个幸福的新娘
Я
не
лгу.
Я
желаю
тебе
счастливой
невесты.
我的心事请你就遗忘
Пожалуйста,
забудь
о
том,
что
у
меня
на
уме
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Derek Shih, Shuang Fei Li
Attention! Feel free to leave feedback.