Lyrics and translation 林欣彤 - 非凡

非凡

忘掉了 何時開始
發現我 最愛甚麼
忘掉了 要繁忙多幾多
能為付出興奮 誰嫌多

就算天決定偏心哪位天才
仍然為喜歡的工作喝采
就算天跌下來 仍相信未來
原因很簡單 我喜愛

能看到做到 令我找到我
令我信堅強沒有頑強錯
邁向那如水高低不拘的境界
完全因心中有火

從更好做好 令我喜歡我
令我信天意沒有留難我
在這一場耐心驚心開心經過
能夠笑著辛苦過 當然忘我

能做到 為何不肯
我沒法 放棄認真
尋夢靠 極平凡的天真
留在霧裡摘雲 仍然肯

就算天決定偏心哪位天才
仍然為喜歡的工作喝采
就算天跌下來 仍相信未來
原因很簡單 我喜愛

能看到做到 令我找到我
令我信堅強沒有頑強錯
邁向那如水高低不拘的境界
完全因心中有火

從更好做好 令我喜歡我
令我信天意沒有留難我
在這一場耐心驚心開心經過
能夠笑著辛苦過 當然忘我

哪怕我 快樂地平凡
沒枉花一刻也非凡
我愛上我 輕鬆的拼搏
讓我灰心也極難

能看到做到 令我找到我
令我信堅強沒有頑強錯
邁向那如水高低不拘的境界
完全因心中有火

從更好做好 令我喜歡我
令我信天意沒有留難我
在這一場耐心驚心開心經過
能夠笑著辛苦過 當然忘我

專注甚麼 得到甚麼 不信不可

Extraordinaire

J'ai oublié quand j'ai commencé
à découvrir ce que j'aime le plus
J'ai oublié combien il fallait être occupée
Pour être excitée par ce que je fais, personne ne s'en plaint

Même si le ciel décide de favoriser un génie
Je continuerai à applaudir le travail que j'aime
Même si le ciel devait s'effondrer, je crois toujours en l'avenir
La raison est simple, j'aime

Pouvoir voir et faire, cela me permet de me trouver
Cela me permet de croire que la force n'est jamais une erreur
Marcher vers ce royaume d'eau qui monte et descend sans contrainte
Tout cela parce que j'ai du feu dans le cœur

Faire de mon mieux, me permet de m'aimer
Cela me permet de croire que le destin ne m'a pas épargné
Dans cette expérience de patience, d'excitation et de joie
Pouvoir sourire à travers les difficultés, c'est forcément oublier soi-même

Je peux le faire, pourquoi ne pas le faire ?
Je ne peux pas abandonner mon sérieux
Rêver grâce à la simplicité de l'innocence
Rester dans le brouillard et cueillir les nuages, je le fais toujours

Même si le ciel décide de favoriser un génie
Je continuerai à applaudir le travail que j'aime
Même si le ciel devait s'effondrer, je crois toujours en l'avenir
La raison est simple, j'aime

Pouvoir voir et faire, cela me permet de me trouver
Cela me permet de croire que la force n'est jamais une erreur
Marcher vers ce royaume d'eau qui monte et descend sans contrainte
Tout cela parce que j'ai du feu dans le cœur

Faire de mon mieux, me permet de m'aimer
Cela me permet de croire que le destin ne m'a pas épargné
Dans cette expérience de patience, d'excitation et de joie
Pouvoir sourire à travers les difficultés, c'est forcément oublier soi-même

Même si je suis heureuse d'être ordinaire
Je ne regrette pas une seule minute, je suis extraordinaire
J'aime ma lutte facile
Il est très difficile de me décourager

Pouvoir voir et faire, cela me permet de me trouver
Cela me permet de croire que la force n'est jamais une erreur
Marcher vers ce royaume d'eau qui monte et descend sans contrainte
Tout cela parce que j'ai du feu dans le cœur

Faire de mon mieux, me permet de m'aimer
Cela me permet de croire que le destin ne m'a pas épargné
Dans cette expérience de patience, d'excitation et de joie
Pouvoir sourire à travers les difficultés, c'est forcément oublier soi-même

Se concentrer sur quoi, obtenir quoi, il faut y croire