Lyrics and translation 林海峰 - 廢柴同盟
实在系最爱系训觉发梦
Это
действительно
мое
любимое
занятие
- тренироваться
и
мечтать
事实系无野做我叫′无用'
Дело
в
том,
что
У
Е
делает
то,
что
я
называю
"бесполезным"
有损市容
Пагубно
сказывается
на
внешнем
виде
города
太笃眼阻阻贡
Тай
Тук
глаз,
Блокирующий
Дань
Уважения
发霉摊冻
Заплесневелый
и
размороженный
最终要等清洁大行动
В
конце
концов,
мы
должны
дождаться
операции
по
очистке
我最近变了废物
В
последнее
время
я
стал
пустой
тратой
времени
弃屍梯间沤左一晚
Одна
ночь,
оставшаяся
в
комнате
для
захоронения
трупов
有车接收真叹
Это
удивительно
- иметь
машину
для
приема
四肢分散
Разбросанные
конечности
压扁再烧粉碎又溶烂
Сплющить,
сжечь,
раздавить
и
растворить
为何和一堆遗弃废物
Почему
и
куча
брошенных
отходов
原来成高山填满废物
Это
оказалась
гора,
заполненная
отходами
做废物快乐
Счастлив
быть
пустой
тратой
времени
天天相亲相爱好吗?
Можете
ли
вы
любить
друг
друга
каждый
день?
越垃圾越快乐
Чем
больше
мусора,
тем
счастливее
想臭足一千亿世吗?
Вы
хотите
вонять
в
течение
100
миллиардов
поколений?
未食就臭阿旺也懒试食
Он
воняет,
если
вы
его
не
едите,
Аванг
слишком
ленив,
чтобы
попробовать
его
未用就废再造也无价值
Его
бесполезно
выбрасывать
и
перерабатывать,
если
он
не
используется
单丁拖鞋
Тапочки
с
одним
звоном
潦倒风扇
Вентилятор
вниз
и
наружу
中风既抽奖券
Лотерейный
билет
с
инсультом
与生秀叉郁o下亦疲倦
Юйшэн
Сю
подавлен
и
устал
под
о
过气佢冇哂世艺
Я
так
зол,
что
ему
наплевать
на
мировое
искусство
绝望系放pair]患绝症雪柜
Отчаявшись
поставить
пару]
неизлечимо
больной
холодильник
踱脚梳化
Расхаживая
по
дивану
爱滋饼罐
Маленькая
жестяная
банка
для
торта
结婚照片一半
Половина
свадебных
фотографий
破产空罐
Обанкротившиеся
пустые
банки
柏金逊pc结伴游玩
Играйте
с
ПК
Perkins
和浮游胶袋随处去睡
Ложитесь
спать
с
плавающими
повсюду
пластиковыми
пакетами
和陈年周刊谈笑有泪
Разговаривая,
смеясь
и
плача
с
Чэнь
Нянь
еженедельно
做废物快乐
Счастлив
быть
пустой
тратой
времени
天天相亲相爱好吗?
Можете
ли
вы
любить
друг
друга
каждый
день?
越垃圾越快乐
Чем
больше
мусора,
тем
счастливее
想臭足一亿世吗?
Вы
хотите
вонять
в
течение
100
миллионов
поколений?
和无头娃娃合唱约定
Соглашение
хора
с
безголовой
куклой
情浓时污水渠里畅泳
Плавайте
в
канализации,
когда
вы
влюблены
合作造废物
Совместное
производство
отходов
将塑胶花亲手送她
Отдай
ей
пластиковый
цветок
сам
昨夜诞下废物
Родила
впустую
прошлой
ночью
这个可爱温馨既家!
Этот
прекрасный
и
теплый
дом!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jan lamb, ji jue liang
Album
好時代
date of release
01-01-2006
Attention! Feel free to leave feedback.