努力過
每日努力得幾多
Hast
geschuftet,
was
blieb
vom
täglichen
Kampf?
喘不過氣
麻木到痹
Keine
Luft
mehr,
taub
und
gefühllos
快樂嗎
每日最後都會問自己
Glücklich?
Frag
ich
mich
jeden
Abend
aufs
Neue
你或我
會在壓力煲老死
Ob
du
oder
ich,
wir
krepiern
im
Druckkochtopf
新聞報告
盡快熄機
Schalt
die
Nachrichten
aus,
schnell
jetzt
打埋呢封信
Schreib
nur
noch
diesen
Brief
離開啦無問題
來做量地
斷捨離
Geh,
kein
Problem!
Komm,
lass
metern
und
Abschied
nehmen
如一幅荒廢地
有機有機
樂觀總有機
Wie
Brachland:
Potenzial
liegt
hier
着對水鞋加草帽
鋤你
Stiefel
an,
Strohhut
auf,
jetzt
wird
umgepflügt
返鄕嚇耕田啦你
Ab
aufs
Land
zum
Ackern
mit
dir
迷失時要靠自己
揾返自己
Verloren?
Vertrau
dir
selbst
im
Suchen
nach
dir
返鄕嚇耕田啦你
Ab
aufs
Land
zum
Ackern
mit
dir
臣服大自然奧秘
Unterwerfe
dich
dem
Geheimnis
der
Natur
返鄕嚇耕田啦你
Ab
aufs
Land
zum
Ackern
mit
dir
自自在日日農務
本土氣味
Frei
sein,
Feldarbeit
Tag
für
Tag,
hier
verwurzelt
煮三餐本地鮮菜
來奉獻你
Koch
drei
Mahlzeiten
mit
heimischem
Grün,
für
dich
nur
雜草堆變稻田
鋤爛泥地
學施肥
Aus
Unkraut
wird
Reisfeld,
ich
pflüg
den
Dreck,
lern
Düngen
流幾千公頃汗
滿足到死
泥土中有機
Schweiß
fließt
über
Hektare,
selig
erschöpft,
vitaler
Grund
有冇收成都開心
鋤你
Ertrag
oder
nicht,
ich
pflüg
fröhlich
weiter
返鄕嚇耕田啦你
Ab
aufs
Land
zum
Ackern
mit
dir
迷失時要靠自己
揾返自己
Verloren?
Vertrau
dir
selbst
im
Suchen
nach
dir
返鄕嚇耕田啦你
Ab
aufs
Land
zum
Ackern
mit
dir
臣服大自然奧秘
Unterwerfe
dich
dem
Geheimnis
der
Natur
返鄕嚇耕田啦你
Ab
aufs
Land
zum
Ackern
mit
dir
自自在日日農務
本土氣味
Frei
sein,
Feldarbeit
Tag
für
Tag,
hier
verwurzelt
煮三餐本地鮮菜
來奉獻你
Koch
drei
Mahlzeiten
mit
heimischem
Grün,
für
dich
nur
某夜裏
刮暴雨十七級風
Eine
Nacht,
Regen
peitscht,
Sturm
der
Stärke
17
乜都冧哂
全部冇哂
Alles
zerstört,
alles
fort
要大喊
我哋要為這片地
明天
Schrei
raus,
wir
kämpfen
für
dies
Land.
Morgen!
去學會
放下快活小種子
Lern
loszulassen,
pflanz
heitere
Samen
一鼓作氣
傻大笑地
Mit
ganzem
Herzen,
lachend
trotzig
種下一棵菜
Leg
ein
Gemüse
in
die
Erde
要望天打掛
Ein
Blick
zum
Himmel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.