林淑容 feat. 李茂山 - 迎向未來 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 林淑容 feat. 李茂山 - 迎向未來




迎向未來
Facing the Future
历经多少风霜和飘泊
Through so much hardship and wandering,
到此刻才能拥有
Only now can we possess,
一份温馨和平又宁静的生活
A life of warmth, peace, and tranquility.
在你我的脸上 洋溢着笑容
On your and my face, smiles are overflowing,
这是真实的一切不是梦
This is reality, not a dream.
同在一个绿色的城市
In this green city we share,
我们都能共同拥有
We can both hold onto,
一首和平与悠扬的歌
A song of peace and serenity.
但是未来多变幻 谁能预测
But the future is ever-changing, who can predict?
谁能够许下了永恒的承诺
Who can make an eternal promise?
让我们都在学习面对未知的挫折
Let us both learn to face unknown setbacks,
让你我伸出那热情的双手
Let you and me extend our passionate hands.
美好明天需要今天做好抉择
A beautiful tomorrow requires making the right choices today,
让蔚蓝天空都一样辽阔
Let the azure sky be equally vast for all.
让你我的心都在说
Let your and my hearts both say,
都能面对一切挫折
We can face any challenges,
让你我的手紧紧地握着
Let your and my hands be tightly clasped,
迎向那未来美好的生活
Embracing that beautiful future life.
让你我的心都在说
Let your and my hearts both say,
我们都能够面对一切挑战
We can face any trials,
就让我们双手紧紧地握着
So let our hands be tightly clasped,
让美好生活属于你和我
Let a beautiful life belong to you and me.
迎向那未来美好的生活
Embracing that beautiful future life,
让我们作好准备迎向未来
Let us be prepared to face the future.






Attention! Feel free to leave feedback.