Lyrics and translation 林淑容 - 寂寞伴柔情
【四十人生】
【Quarante
ans
de
vie】
你不是没情意
Tu
n'es
pas
sans
cœur
为什么偏偏离我远去
Pourquoi
t'en
vas-tu
si
loin
de
moi
?
月色伴着柔情
La
lumière
de
la
lune
accompagne
la
tendresse
带给我无限回忆
Et
me
rappelle
tant
de
souvenirs
多少寂寞伴柔情
Combien
de
fois
la
solitude
accompagne
la
tendresse
你到底在哪里
Où
es-tu
?
为了什么临走不留下一字一句
Pourquoi
es-tu
parti
sans
laisser
un
mot
?
怎么能够不睬不理
Comment
peux-tu
m'ignorer
ainsi
?
只有寂寞伴柔情
Seule
la
solitude
accompagne
la
tendresse
你不是没情意
Tu
n'es
pas
sans
cœur
为什么偏偏离我远去
Pourquoi
t'en
vas-tu
si
loin
de
moi
?
月色伴着柔情
La
lumière
de
la
lune
accompagne
la
tendresse
带给我无限回忆
Et
me
rappelle
tant
de
souvenirs
多少寂寞伴柔情
Combien
de
fois
la
solitude
accompagne
la
tendresse
你到底在哪里
Où
es-tu
?
为了什么临走不留下一字一句
Pourquoi
es-tu
parti
sans
laisser
un
mot
?
怎么能够不睬不理
Comment
peux-tu
m'ignorer
ainsi
?
只有寂寞伴柔情
Seule
la
solitude
accompagne
la
tendresse
多少寂寞伴柔情
Combien
de
fois
la
solitude
accompagne
la
tendresse
你到底在哪里
Où
es-tu
?
为了什么临走不留下一字一句
Pourquoi
es-tu
parti
sans
laisser
un
mot
?
怎么能够不睬不理
Comment
peux-tu
m'ignorer
ainsi
?
只有寂寞伴柔情
Seule
la
solitude
accompagne
la
tendresse
Rate the translation
![Исполнитель 林淑容, альбом 歌聲戀情 / 愛情一陣風 (強調福建專輯) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/p/8/x/p/9tymy8px8p.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.