Lyrics and translation 林淑容 - 海滨少年

海滨少年

海滨少年
夏天的海滩上
不只是你和我
五彩缤纷的世界里
洋溢着欢笑的波浪
夏天的海滩上
不只是你和我
看那艳阳蓝天
听那海风呼啸
唱啊 唱啊
唱出满怀的希望
看那艳阳蓝天
听那海风呼啸
唱啊 唱啊
唱出满怀的希望
夏天的海滩上
不只是你和我
五彩缤纷的世界里
洋溢着欢笑的波浪
夏天的海滩上
不只是你和我
还有那一群自由的海鸥在飞翔
看那艳阳蓝天
听那海风呼啸
唱啊 唱啊
唱出满怀的希望
看那艳阳蓝天
听那海风呼啸
唱啊 唱啊
唱出满怀的希望

Le garçon de la plage

Le garçon de la plage
Sur la plage d'été
Ce n'est pas seulement toi et moi
Dans un monde coloré
Des vagues débordant de joie
Sur la plage d'été
Ce n'est pas seulement toi et moi
Regarde ce soleil et ce ciel bleu
Écoute le vent de mer siffler
Chante, chante
Chante plein d'espoir
Regarde ce soleil et ce ciel bleu
Écoute le vent de mer siffler
Chante, chante
Chante plein d'espoir
Sur la plage d'été
Ce n'est pas seulement toi et moi
Dans un monde coloré
Des vagues débordant de joie
Sur la plage d'été
Ce n'est pas seulement toi et moi
Il y a aussi un groupe de mouettes libres qui volent
Regarde ce soleil et ce ciel bleu
Écoute le vent de mer siffler
Chante, chante
Chante plein d'espoir
Regarde ce soleil et ce ciel bleu
Écoute le vent de mer siffler
Chante, chante
Chante plein d'espoir