Lyrics and translation 林淑容 - 紅橙綠酒夜
红灯绿酒夜围炉消寒天
Ночь
красных
фонарей,
зелёного
вина,
у
тёплого
очага
коротаем
холода,
谈情说爱乐无边
Говорим
о
любви,
наслаждаясь
без
конца.
谈情说爱乐无边
Говорим
о
любви,
наслаждаясь
без
конца.
清歌飘渺腻舞翩翩
Звонкие
песни
льются,
плавные
танцы
кружатся.
快乐快乐比神似仙
Радость,
радость,
словно
мы
небожители.
莫管薰烟笼半壁
Не
обращай
внимания
на
дымку,
застилающую
половину
неба,
且听弦管闹声喧
Вслушайся
в
шумные
звуки
струнных
инструментов.
等到天明鸡报晓
Когда
рассветёт
и
петух
пропоёт,
万事化云烟
Всё
превратится
в
дым.
红灯绿酒夜围炉消寒天
Ночь
красных
фонарей,
зелёного
вина,
у
тёплого
очага
коротаем
холода,
谈情说爱乐无边
Говорим
о
любви,
наслаждаясь
без
конца.
谈情说爱乐无边
Говорим
о
любви,
наслаждаясь
без
конца.
清歌飘渺腻舞翩翩
Звонкие
песни
льются,
плавные
танцы
кружатся.
快乐快乐比神似仙
Радость,
радость,
словно
мы
небожители.
莫管薰烟笼半壁
Не
обращай
внимания
на
дымку,
застилающую
половину
неба,
且听弦管闹声喧
Вслушайся
в
шумные
звуки
струнных
инструментов.
等到天明鸡报晓
Когда
рассветёт
и
петух
пропоёт,
万事化云烟
Всё
превратится
в
дым.
清歌飘渺腻舞翩翩
Звонкие
песни
льются,
плавные
танцы
кружатся.
快乐快乐比神似仙
Радость,
радость,
словно
мы
небожители.
莫管薰烟笼半壁
Не
обращай
внимания
на
дымку,
застилающую
половину
неба,
且听弦管闹声喧
Вслушайся
в
шумные
звуки
струнных
инструментов.
等到天明鸡报晓
Когда
рассветёт
и
петух
пропоёт,
万事化云烟
Всё
превратится
в
дым.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.