Lyrics and translation 林淑容 - 葡萄成熟时

葡萄成熟时

一时的离别用不着悲哀
短暂的寂寞更需要忍耐
将满怀希望寄托于未来
用满面笑容愉快的等待
金色的阳光要我把头抬
温馨的和风替我把路开
亲亲哟亲亲亲亲哟亲亲
别后多珍重
葡萄成熟时我一定回来
一时的离别用不着悲哀
短暂的寂寞更需要忍耐
将满怀希望寄托于未来
用满面笑容愉快的等待
金色的阳光要我把头抬
温馨的和风替我把路开
亲亲哟亲亲亲亲哟亲亲
别后多珍重
葡萄成熟时我一定回来

Когда созреет виноград

Не стоит печалиться из-за краткой разлуки,
Кратковременное одиночество нужно перетерпеть.
Всю свою надежду я направляю в будущее,
С улыбкой на лице радостно жду.
Золотые лучи солнца велят мне поднять голову,
Теплый ветерок открывает мне путь.
Целую, целую, целую, целую, целую,
Береги себя,
Когда созреет виноград, я обязательно вернусь.
Не стоит печалиться из-за краткой разлуки,
Кратковременное одиночество нужно перетерпеть.
Всю свою надежду я направляю в будущее,
С улыбкой на лице радостно жду.
Золотые лучи солнца велят мне поднять голову,
Теплый ветерок открывает мне путь.
Целую, целую, целую, целую, целую,
Береги себя,
Когда созреет виноград, я обязательно вернусь.