Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
林淑容
誓言
Translation in French
林淑容
-
誓言
Lyrics and translation 林淑容 - 誓言
Copy lyrics
Copy translation
誓言
Promesse
江水东流一去就不回头又是落叶时候
La
rivière
coule
vers
l'est,
elle
ne
revient
jamais
en
arrière,
c'est
déjà
l'automne
des
feuilles.
记得你我就在此地分手转眼已三秋
Je
me
souviens
que
nous
nous
sommes
séparés
ici,
un
clin
d'œil
et
déjà
trois
automnes
sont
passés.
你可知道我天天的在等候等你与我长相守
Savais-tu
que
je
t'attends
chaque
jour,
que
j'attends
que
tu
restes
avec
moi
pour
toujours?
你临走留给我的誓言就像江水不回头
La
promesse
que
tu
m'as
faite
en
partant
est
comme
le
fleuve
qui
ne
revient
jamais
en
arrière.
江水东流一去就不回头又是落叶时候
La
rivière
coule
vers
l'est,
elle
ne
revient
jamais
en
arrière,
c'est
déjà
l'automne
des
feuilles.
记得你我就在此地分手转眼已三秋
Je
me
souviens
que
nous
nous
sommes
séparés
ici,
un
clin
d'œil
et
déjà
trois
automnes
sont
passés.
你可知道我天天的在等候等你与我长相守
Savais-tu
que
je
t'attends
chaque
jour,
que
j'attends
que
tu
restes
avec
moi
pour
toujours?
你临走留给我的誓言就像江水不回头
La
promesse
que
tu
m'as
faite
en
partant
est
comme
le
fleuve
qui
ne
revient
jamais
en
arrière.
你可知道我天天的在等候等你与我长相守
Savais-tu
que
je
t'attends
chaque
jour,
que
j'attends
que
tu
restes
avec
moi
pour
toujours?
你临走留给我的誓言就像江水不回头
La
promesse
que
tu
m'as
faite
en
partant
est
comme
le
fleuve
qui
ne
revient
jamais
en
arrière.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
難忘懷戀曲2
date of release
02-06-1995
1
一个人
2
寂寞伴柔情
3
难忘初恋情人
4
誓言
5
教我認識你
6
独木桥
7
枫叶情
8
何日再吻君
9
谁是知音人
10
往事只能回味
11
酒醒梦已残
12
苦情花
13
淚的小花
14
爱的归宿
More albums
四季花開迎新春
2022
春暖花开富贵来
2020
舊愛新情, 第一集
2017
擱醉落去
2017
舊愛新情, 第三集
2017
舊愛新情, 第二集
2017
那些年那些歌
2016
柔情小调 4
2016
春風得意再聚首 (修復版)
2016
歌聲戀情 / 愛情一陣風 (強調福建專輯) [修復版]
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.