林淑容 - 闲游 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 林淑容 - 闲游




闲游
Promenade
专辑: 黄梅调专辑
Album: Album de chants de Huangmei
发行时间: 01-01-2006
Date de sortie : 01-01-2006
闲游 - 林淑容
Promenade - Lin Shurong
专辑: 黄梅调专辑
Album: Album de chants de Huangmei
发行时间: 01-01-2006
Date de sortie : 01-01-2006
闲游 - 林淑容
Promenade - Lin Shurong
山明水秀好风光
Les montagnes sont belles, l'eau est magnifique, un beau paysage
绿波帆影乐喧扬
Les vagues vertes, les voiles, la joie est répandue
笙管丝竹歌声伴
Les flûtes, les cordes, les chants en accompagnement
粉红黛绿美人香
Le rose et le vert, la beauté parfumée
江南才子唐伯虎
Le talentueux du Jiangnan, Tang Bohu
不贪功名与贵富
Ne désirant pas le mérite ni la richesse
只爱丹青和诗书
Il aime seulement la peinture et les livres
游山玩水乐悠悠乐悠悠
Visiter les montagnes et les rivières, un plaisir sans fin, un plaisir sans fin
美女见过千千万
J'ai vu des milliers de belles femmes
从未见过这美娇婵
Je n'ai jamais vu une si belle jeune fille
体态轻盈敌万千
Sa silhouette légère surpasse des milliers d'autres
杏眼含嗔冷又盈冷又盈
Des yeux d'amande avec un soupçon de colère, froids et brillants, froids et brillants






Attention! Feel free to leave feedback.