Lyrics and translation 林稷安 - 我一直都在

我一直都在

我一直都在 - 林稷安&程于伦
遥望着你背影
有孤单太苍白
我多么想陪着你
走过人山人海
当天空变灰白
你的忧伤澎湃
我多么想走进你
紧锁的心海
我一直都在你身后等待
等你有一天回过头看我
我的笑送给你希望你快乐
你的难过都给我
关于你的一切我都
好好收藏着
我一直都在你身后等待
等你有一天能感觉到我
就算我在你世界
渺小像一颗尘埃
我也会给你我所有的光和热
当天空变灰白
你的忧伤澎湃
我多么想走进你
紧锁的心海
我一直都在你身后等待
等你有一天回过头看我
我的笑送给你希望你快乐
你的难过都给我
关于你的一切我都
好好收藏着
我一直都在你身后等待
等你有一天能感觉到我
就算我在你世界
渺小像一颗尘埃
我也会给你我所有的光和热
我鼓起勇气呐喊
你要听得见
我不许你再孤单
要你拥抱我给的温暖
我一直都在你身后等待
等你有一天回过头看我
我的笑送给你希望你快乐
你的难过都给我
关于你的一切我都
好好收藏着
我一直都在你身后等待
等你有一天能感觉到我
就算我在你世界
渺小像一颗尘埃
我也会给你我所有的光和热

J'ai toujours été là

J'ai toujours été là - Lin Ji-an & Cheng Yu-lun
Je regarde ton dos au loin
Le vide est trop pâle
Combien je voudrais être avec toi
Pour traverser la foule
Lorsque le ciel devient gris
Ta tristesse est déchaînée
Combien je voudrais entrer en toi
Dans la mer de ton cœur fermé à clé
J'ai toujours été là, derrière toi, en attente
D'attendre le jour où tu te retourneras pour me regarder
Mon sourire te donne l'espoir d'être heureux
Donne-moi ta tristesse
Tout ce qui concerne toi, je le
Conserve précieusement
J'ai toujours été là, derrière toi, en attente
D'attendre le jour où tu pourras me sentir
Même si je suis dans ton monde
Petit comme un grain de poussière
Je te donnerai toute ma lumière et ma chaleur
Lorsque le ciel devient gris
Ta tristesse est déchaînée
Combien je voudrais entrer en toi
Dans la mer de ton cœur fermé à clé
J'ai toujours été là, derrière toi, en attente
D'attendre le jour où tu te retourneras pour me regarder
Mon sourire te donne l'espoir d'être heureux
Donne-moi ta tristesse
Tout ce qui concerne toi, je le
Conserve précieusement
J'ai toujours été là, derrière toi, en attente
D'attendre le jour où tu pourras me sentir
Même si je suis dans ton monde
Petit comme un grain de poussière
Je te donnerai toute ma lumière et ma chaleur
Je prends mon courage à deux mains et je crie
Tu dois entendre
Je ne te laisserai plus être seule
J'attends que tu embrasses la chaleur que je t'offre
J'ai toujours été là, derrière toi, en attente
D'attendre le jour où tu te retourneras pour me regarder
Mon sourire te donne l'espoir d'être heureux
Donne-moi ta tristesse
Tout ce qui concerne toi, je le
Conserve précieusement
J'ai toujours été là, derrière toi, en attente
D'attendre le jour où tu pourras me sentir
Même si je suis dans ton monde
Petit comme un grain de poussière
Je te donnerai toute ma lumière et ma chaleur