Lyrics and translation 林美音 - 年輕的朋友

年輕的朋友

年轻的朋友们今天来相会
荡起小船儿 暖风轻轻吹
花儿香 鸟儿鸣 春光惹人醉
欢歌笑语绕着彩云飞
啊 亲爱的朋友们
美妙的春光属于谁
属于我 属于你
属于我们八十年代的新一辈
再过二十年我们重相会
伟大的祖国该有多么美
天也新 地也新 春光更明媚
城市乡村处处增光辉
啊 亲爱的朋友们
创造这奇迹要靠谁
要靠我 要靠你
要靠我们八十年代的新一辈
但愿到那时我们再相会
举杯赞英雄 光荣属于谁
为祖国 为四化 流过多少汗
回首往事心中可有愧
啊 亲爱的朋友们
愿我们大家举起杯
挺胸膛 笑扬眉
光荣属于八十年代的新一辈
光荣属于八十年代的新一辈
光荣属于八十年代的新一辈

Les jeunes amis

Mes jeunes amis, nous nous retrouvons aujourd'hui
Embarquez dans notre petit bateau, la brise douce souffle
Les fleurs sont parfumées, les oiseaux chantent, le printemps enchante
Des chansons joyeuses et des rires volent autour des nuages ​​multicolores
Ah, mes chers amis
Ce magnifique printemps, à qui appartient-il ?
À moi, à toi
À nous, la nouvelle génération des années quatre-vingt
Dans vingt ans, nous nous retrouverons
Notre grande patrie, combien elle sera belle
Le ciel sera neuf, la terre sera nouvelle, le printemps sera encore plus éclatant
Les villes et les villages seront partout illuminés de gloire
Ah, mes chers amis
Qui créera ce miracle ?
Moi, toi
Nous, la nouvelle génération des années quatre-vingt
J'espère qu'à ce moment-là, nous nous retrouverons
Levons nos verres pour saluer les héros, la gloire appartient à qui ?
Pour la patrie, pour les quatre modernisations, combien de sueur avons-nous versée
En regardant en arrière, y a-t-il des regrets dans nos cœurs ?
Ah, mes chers amis
Que nous levions tous nos verres
Poitrine en avant, sourcils levés
La gloire appartient à la nouvelle génération des années quatre-vingt
La gloire appartient à la nouvelle génération des années quatre-vingt
La gloire appartient à la nouvelle génération des années quatre-vingt