Lyrics and translation 林逸欣 - 世界地圖

世界地圖

雨滴在屋頂上漫步 我和貓咪夢裡迷路
擁抱了巴黎鐵塔 穿過了倫敦迷霧 跳flamingo舞步

雲朵在馬德里飄浮 我坐在雅典看日出
地中海的迷迭香 在空氣中散佈 溫柔的幸福

我看著世界地圖 尋找幸福
後來會是誰和我一起看日出
穿過倫敦迷霧 巴黎街頭散步
一起跳flamingo舞步

我拿著世界地圖 尋找幸福
美好事物總會讓人非常滿足
也許偶爾孤獨 在愛情裡迷路
下一站也許是幸福

World Map

Raindrops are strolling on the roof, my kitty and I are lost in a dream.
I've embraced the Eiffel Tower, made my way through the London fog, and danced the flamingo.

Clouds are floating over Madrid, I'm watching the sunrise in Athens.
The rosemary of the Mediterranean Sea spreads through the air, a gentle happiness.

I look at the world map, searching for happiness.
Who will I watch the sunrise with, later?
Walking through the London fog, strolling the streets of Paris,
Dancing the flamingo together.

I'm holding the world map, searching for happiness.
Good things always make people very satisfied.
Maybe sometimes I'm lonely, lost in love,
The next stop might be happiness.