Lyrics and translation 林逸欣 - 世界地圖

世界地圖

雨滴在屋頂上漫步 我和貓咪夢裡迷路
擁抱了巴黎鐵塔 穿過了倫敦迷霧 跳flamingo舞步

雲朵在馬德里飄浮 我坐在雅典看日出
地中海的迷迭香 在空氣中散佈 溫柔的幸福

我看著世界地圖 尋找幸福
後來會是誰和我一起看日出
穿過倫敦迷霧 巴黎街頭散步
一起跳flamingo舞步

我拿著世界地圖 尋找幸福
美好事物總會讓人非常滿足
也許偶爾孤獨 在愛情裡迷路
下一站也許是幸福

Carte du monde

Les gouttes de pluie se promènent sur le toit, moi et mon chat sommes perdus dans un rêve
J'ai embrassé la Tour Eiffel, traversé le brouillard de Londres, dansé le flamenco

Les nuages ​​flottent au-dessus de Madrid, je regarde le lever du soleil à Athènes
Le parfum du romarin de la Méditerranée se répand dans l'air, un bonheur tendre

Je regarde la carte du monde, à la recherche du bonheur
Qui sera là pour regarder le lever du soleil avec moi
Traverser le brouillard de Londres, se promener dans les rues de Paris
Danser le flamenco ensemble

Je tiens la carte du monde, à la recherche du bonheur
Les belles choses nous rendent toujours très heureux
Peut-être que je suis parfois seule, perdue dans l'amour
La prochaine étape sera peut-être le bonheur