林逸欣 - 夏天协奏曲 蒲公英 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 林逸欣 - 夏天协奏曲 蒲公英




夏天协奏曲 蒲公英
Summer Concert Dandelion
蒲公英
Dandelion
啦啦啦啦。。。。
Lala lalala。。。。
蒲公英在手中
The dandelion's in my hand
等待着一阵风
Waiting for a gust of wind
想放手去感受
I want to let go and feel
那些曾经拥有的感动
Those emotions I once had
我们都 曾经在相信里受伤害
We've all been hurt in past times we believed
曾以为 手中握住的就是未来
We thought we were holding onto our future
这一刻才发现
Only now I realize
最初的简单已不在
That the original simplicity is gone
蒲公英 跟着风离开
The dandelion follows the wind away
我明白 笑着把手放开
I understand and open my hand with a smile
等一道彩虹划过天空
Waiting for a rainbow to cross the sky
简单的颜色让人感动
Its simple colors fill me with emotion
等一个笑容留在眼中
Waiting for a smile to linger in my eyes
就算只有一秒钟
Even if it's only for a second
我们都 曾经在相信里受伤害
We've all been hurt in past times we believed
曾以为 手中握住的就是未来
We thought we were holding onto our future
这一刻才发现
Only now I realize
最初的简单已不在
That the original simplicity is gone
蒲公英 跟着风离开
The dandelion follows the wind away
我明白 笑着把手放开
I understand and open my hand with a smile
等一道彩虹划过天空
Waiting for a rainbow to cross the sky
简单的颜色让人感动
Its simple colors fill me with emotion
等一个笑容留在眼中
Waiting for a smile to linger in my eyes
就算只有一秒钟
Even if it's only for a second
啦啦啦啦。。。。
Lala lalala。。。。
等一个笑容就让我心动
Waiting for a smile to set my heart aflutter
就算只有一秒钟
Even if it's only for a second
至少我曾拥有过
At least I've had the experience






Attention! Feel free to leave feedback.