無所謂 - 林逸欣 translation in German

無所謂

无所谓

如果可以闭上眼睛独自的走过
如果可以什么都不说
如果忽略了那时眼神交错
我是否还会在乎他有多爱我
可惜我总太认真的以为着什么
多爱他到底有没有用
空虚和寂寞 最忠诚的朋友
我承认 潜意识的我
其实很懦弱
无所谓 日出日落
无所谓 天长地久
无所谓一个人会更好过
无所谓 感动什么
也无所谓拒绝什么
无所谓也曾心动或者逃避什么
无所谓是对或错
无所谓没有结果
反正美梦做完就该放手
无所谓了旧伤口
无所谓 谁的承诺
无所谓有谁来陪伴我

可惜我总太认真的以为着什么
多爱他到底有没有用
空虚和寂寞 最忠诚的朋友
我承认 潜意识的我
其实很懦弱
无所谓 日出日落
无所谓 天长地久
无所谓一个人会更好过
无所谓 感动什么
也无所谓拒绝什么
无所谓也曾心动或者逃避什么
无所谓是对或错
无所谓没有结果
反正美梦做完就该放手
无所谓了旧伤口
无所谓 谁的承诺
无所谓有谁来陪伴我
无所谓是对或错
无所谓没有结果
反正美梦做完就该放手
无所谓了旧伤口
无所谓 谁的承诺
无所谓有谁来陪伴我

Egal

Egal

Wenn ich die Augen schließen und allein hindurchgehen könnte
Wenn ich nichts sagen könnte
Wenn ich den Blickkontakt damals ignoriert hätte
Würde es mich dann noch kümmern, wie sehr er mich liebt?
Leider nehme ich die Dinge immer zu ernst
Hat es überhaupt einen Sinn, ihn so sehr zu lieben?
Leere und Einsamkeit, die treuesten Freunde
Ich gebe zu, mein unterbewusstes Ich
ist eigentlich sehr schwach.
Egal, Sonnenaufgang, Sonnenuntergang
Egal, für immer und ewig
Egal, allein geht es mir besser
Egal, was mich berührt hat
Auch egal, was ich abgelehnt habe
Egal, ob ich mal Herzklopfen hatte oder etwas vermieden habe
Egal, ob richtig oder falsch
Egal, dass es kein Ergebnis gibt
Jedenfalls, wenn der schöne Traum vorbei ist, sollte man loslassen
Egal sind die alten Wunden
Egal, wessen Versprechen
Egal, wer kommt, um mich zu begleiten

Leider nehme ich die Dinge immer zu ernst
Hat es überhaupt einen Sinn, ihn so sehr zu lieben?
Leere und Einsamkeit, die treuesten Freunde
Ich gebe zu, mein unterbewusstes Ich
ist eigentlich sehr schwach.
Egal, Sonnenaufgang, Sonnenuntergang
Egal, für immer und ewig
Egal, allein geht es mir besser
Egal, was mich berührt hat
Auch egal, was ich abgelehnt habe
Egal, ob ich mal Herzklopfen hatte oder etwas vermieden habe
Egal, ob richtig oder falsch
Egal, dass es kein Ergebnis gibt
Jedenfalls, wenn der schöne Traum vorbei ist, sollte man loslassen
Egal sind die alten Wunden
Egal, wessen Versprechen
Egal, wer kommt, um mich zu begleiten
Egal, ob richtig oder falsch
Egal, dass es kein Ergebnis gibt
Jedenfalls, wenn der schöne Traum vorbei ist, sollte man loslassen
Egal sind die alten Wunden
Egal, wessen Versprechen
Egal, wer kommt, um mich zu begleiten