林隆璇 - Mens Talk About Love - translation of the lyrics into German

Mens Talk About Love - 林隆璇translation in German




Mens Talk About Love
Männer reden über Liebe
你那么爱她
Du liebst sie so sehr
音乐厂牌:福茂
Musiklabel: Linfair Records
2006年最佳男男对唱情歌
2006 bestes Männer-Duett Liebeslied
林:直到爱像是你才懂得
Lin: Erst wenn man liebt wie du, versteht man,
去珍惜身边每个 美好风景
jede schöne Landschaft um sich herum zu schätzen
只是他早已离去
Aber er ist schon lange gegangen
李:直到你想通 他早已经不再对你留恋
Li: Bis du es verstanden hast, hatte er dich schon längst nicht mehr geliebt
最后的你开始的一段挣扎 喔...
Am Ende hast du einen Kampf begonnen, oh...
林:你那么爱他 为什么不把他留下
Lin: Du liebst ihn so sehr, warum hast du ihn nicht zurückgehalten?
为什么不说心里话
Warum hast du nicht gesagt, was in deinem Herzen ist?
你深爱他 这是每个人都知道阿
Du liebst ihn sehr, das weiß doch jeder, ah
李:你那么爱他 为什么不把他留下
Li: Du liebst ihn so sehr, warum hast du ihn nicht zurückgehalten?
是不是你有深爱的两个他
Ist es, weil du zwei Männer tief liebst?
所以你不想再让自己无法自拔
Also willst du dich nicht mehr unfähig machen, dich zu befreien, oh... oh...
喔... 喔...
Oh... Oh...
2006年最佳男男对唱情歌
2006 bestes Männer-Duett Liebeslied
林:直到爱像是你才懂得
Lin: Erst wenn man liebt wie du, versteht man,
去珍惜身边每个 美好风景
jede schöne Landschaft um sich herum zu schätzen
只是他早已离去
Aber er ist schon lange gegangen
李:直到你想通 他早已经不再对你留恋
Li: Bis du es verstanden hast, hatte er dich schon längst nicht mehr geliebt
最后的你开始的一段挣扎 喔...
Am Ende hast du einen Kampf begonnen, oh...
林:你那么爱他 为什么不把他留下
Lin: Du liebst ihn so sehr, warum hast du ihn nicht zurückgehalten?
为什么不说心里话
Warum hast du nicht gesagt, was in deinem Herzen ist?
你深爱他 这是每个人都知道阿
Du liebst ihn sehr, das weiß doch jeder, ah
李:你那么爱他 为什么不把他留下
Li: Du liebst ihn so sehr, warum hast du ihn nicht zurückgehalten?
是不是你有深爱的两个他
Ist es, weil du zwei Männer tief liebst?
所以你不想再让自己无法自拔
Also willst du dich nicht mehr unfähig machen, dich zu befreien
喔... 喔...
Oh... Oh...
林:你那么爱他 为什么不把他留下
Lin: Du liebst ihn so sehr, warum hast du ihn nicht zurückgehalten?
为什么不说心里话
Warum hast du nicht gesagt, was in deinem Herzen ist?
李:你那么爱他 为什么不把他留下
Li: Du liebst ihn so sehr, warum hast du ihn nicht zurückgehalten?
所以你不想再让自己
Also willst du dich nicht mehr
喔... 唉... 儿...
Oh... Seufz...






Attention! Feel free to leave feedback.