Lyrics and translation 林隆璇 - 整个世界有音乐

整个世界有音乐

整个世界有音乐

有时心烦闷 不想呆在家里
到外面世界 却异样地拥挤
想做太多事情 却仿佛没有助力
找一些事情 能放松自己
看一场好看电影 看一本有趣的书
找个知心的朋友 对他倾吐心事
这么多努力找寻 却好像没有帮助
发现真正想要的 竟在眼前没距离

整个大海有音乐 整个天空有音乐
整个大地有音乐 整个高山有音乐
春夏秋冬是音乐 琴棋书画是音乐
喜怒哀乐是音乐 人的关系是音乐
充满整个世界

Музыка во всем мире

Музыка во всем мире

Бывает, ты расстроена, не хочется сидеть дома,
Выходишь в мир, но там так много людей.
Хочется столько всего сделать, но словно сил не хватает.
Ищешь, чем бы заняться, чтобы расслабиться.
Посмотреть хороший фильм, почитать интересную книгу,
Найти близкого друга, чтобы излить ему душу.
Столько усилий, но кажется, ничего не помогает.
И вдруг понимаешь: то, что ты ищешь, было совсем рядом.

Музыка во всем океане, музыка во всем небе,
Музыка во всей земле, музыка во всех горах.
Весна, лето, осень, зима - это музыка. Цитра, шахматы, каллиграфия, живопись - это музыка.
Радость, гнев, печаль, счастье - это музыка. Отношения между людьми - это музыка.
Музыка наполняет весь мир.