Lyrics and translation 果味VC - 日落

日落

孤落的时辰 你在身旁
我们被世界也 抛弃了
你骗我说眼泪是因为夕阳太美了
久违的花香 在路上
离开的姑娘 叫远方
阳光下金色的是人们烧毁的梦啊
我们追着日落 追着日落 哪怕路上只有你我
那些伤心和留恋啊 也一起带上吧
去银河的列车 不会停下来
哪怕路上只有你我
孤独世界的灰尘啊 互相温暖吧

五彩斑斓的生活啊
可是为什么孤单呢
这欲望的湖泊 很多人都在溺爱他
买张漫无目的的车票 谁都回不到那过往
孩子看着夕阳 不会怕明天在何方

我们追着日落 追着日落
哪怕路上只有你我
那些伤心和留恋啊
也一起带上吧
去银河的列车 不会停下来 哪怕路上只有你我
孤独世界的灰尘啊 互相温暖吧
互相温暖吧

我们追着日落 追着日落
哪怕路上只有你我
那些伤心和留恋啊
也一起带上吧
去银河的列车 不会停下来 哪怕路上只有你我
孤独世界的灰尘啊 我们相爱吧

孤落的时辰你在身旁 我们被世界也抛弃了
你骗我说眼泪是因为夕阳太美了

Coucher de soleil

Dans ces moments de solitude, tu es à mes côtés
Le monde nous a abandonnés aussi
Tu me mens en disant que mes larmes sont dues à la beauté du soleil couchant
Le parfum des fleurs, absent depuis longtemps, est sur le chemin
La fille qui est partie s'appelle le lointain
Le doré sous le soleil, ce sont les rêves brûlés par les gens
On court après le coucher du soleil, après le coucher du soleil, même si sur la route il n'y a que toi et moi
Emporte aussi ces peines et ces souvenirs
Le train pour la Voie lactée ne s'arrêtera pas
Même si sur la route il n'y a que toi et moi
La poussière de ce monde solitaire, réchauffons-nous mutuellement

La vie est si colorée
Mais pourquoi la solitude ?
Ce lac de désirs, beaucoup s'y noient
Un billet de train sans destination, personne ne peut revenir au passé
L'enfant regardant le soleil couchant n'a pas peur de savoir où se trouve demain

On court après le coucher du soleil, après le coucher du soleil
Même si sur la route il n'y a que toi et moi
Ces peines et ces souvenirs
Emporte-les aussi
Le train pour la Voie lactée ne s'arrêtera pas, même si sur la route il n'y a que toi et moi
La poussière de ce monde solitaire, réchauffons-nous mutuellement
Réchauffons-nous mutuellement

On court après le coucher du soleil, après le coucher du soleil
Même si sur la route il n'y a que toi et moi
Ces peines et ces souvenirs
Emporte-les aussi
Le train pour la Voie lactée ne s'arrêtera pas, même si sur la route il n'y a que toi et moi
La poussière de ce monde solitaire, aimons-nous

Dans ces moments de solitude, tu es à mes côtés, le monde nous a abandonnés aussi
Tu me mens en disant que mes larmes sont dues à la beauté du soleil couchant