Speak Your Mind - 柯智棠 translation in German

Speak Your Mind

Speak your mind
Cause the time is running out
Speak your mind
Cause the sun is coming down
And it's gonna be a long dark night
Till the next go around
So speak your mind

Speak your mind
Cause the way back home is long
Speak your mind
Cause the fuel is running low
Are we gonna get separate beds
When we find the motel
Just speak your mind

I don't wanna have to pick your brain
It's enough of that for me today
Don't wanna fight the world and you also
Just stand by me once more

Speak your mind
Cause the time is running out
Speak your mind
Cause the sun is coming down
And it's gonna be a long dark night
Till the next go around
So speak your mind

I don't wanna have to pick your brain
It's enough of that for me today
Don't wanna fight the world and you also
Just stand by me once more

I don't wanna have to pull the threads
It's enough of that for me all day
Don't wanna fight the world and you also
Just lay by me once more

Speak your mind
Cause the time is running out
So speak your mind

Sprich deine Meinung aus

Sprich deine Meinung aus
Denn die Zeit läuft davon
Sprich deine Meinung aus
Denn die Sonne geht unter
Und es wird eine lange, dunkle Nacht
Bis zum nächsten Mal
Also sprich deine Meinung aus

Sprich deine Meinung aus
Denn der Weg nach Hause ist lang
Sprich deine Meinung aus
Denn der Sprit wird knapp
Bekommen wir getrennte Betten
Wenn wir das Motel finden
Sprich einfach deine Meinung aus

Ich will nicht dein Gehirn durchforsten müssen
Das war heute genug für mich
Ich will nicht gegen die Welt und auch nicht gegen dich kämpfen
Steh einfach noch einmal an meiner Seite

Sprich deine Meinung aus
Denn die Zeit läuft davon
Sprich deine Meinung aus
Denn die Sonne geht unter
Und es wird eine lange, dunkle Nacht
Bis zum nächsten Mal
Also sprich deine Meinung aus

Ich will nicht dein Gehirn durchforsten müssen
Das war heute genug für mich
Ich will nicht gegen die Welt und auch nicht gegen dich kämpfen
Steh einfach noch einmal an meiner Seite

Ich will nicht an den Fäden ziehen müssen
Das war den ganzen Tag genug für mich
Ich will nicht gegen die Welt und auch nicht gegen dich kämpfen
Leg dich einfach noch einmal zu mir

Sprich deine Meinung aus
Denn die Zeit läuft davon
Also sprich deine Meinung aus