你不真的想流浪 - 柯智棠 translation in Russian

你不真的想流浪

你嘴上總說 總說著喜歡漂泊
我早就看透 你其實嚮往著停留
但你停下時 總留不住美好
只好就漂啊 你漂著啊 找著自我

你不真的想流浪
只是想找到解答 那些曠野正說的話
你不真的想流亡
如果能停下 我也想停下 陪著他

你嘴上總說 總說著喜歡寂寞
我知道其實 你嚮往著去犯錯
但上回燃燒胸口 餘燼的焦土
掩蓋著 你的心哪
掩蓋著 你的心哪
掩蓋著 你的心哪
掩蓋著 掩蓋著

你不真的想流浪
只是想找到解答 那些曠野正說的話
你不真的想流亡
如果能停下 我也想停下 陪著他

我不真的想你留下
你藏的那片荒涼 需要暴雨般的氣象
而你不帶著甚麼信仰而仰望
在你所有的迷失中也只剩這份倔強

你嘴上總說 總說著喜歡漂泊

Ты не хочешь странствовать на самом деле

Ты на словах всегда твердишь, что любишь быть кочевником
Но я давно понял, что на деле ты жаждешь остаться
Но когда ты останавливаешься, не можешь удержать прекрасное
И потому ты плывёшь, просто плывёшь, в поисках себя

Ты не хочешь странствовать на самом деле
Лишь ищешь ты ответы на то, что говорят степи
Ты не хочешь быть в изгнании на самом деле
Если б мог остановиться, я б остановился, чтобы быть с ней

Ты на словах всегда твердишь, что любишь одиночество
Но я знаю, что на деле ты жаждешь ошибаться
Но последний пожар в груди оставил после себя пепелище
Что скрывает твоё сердце
Что скрывает твоё сердце
Что скрывает твоё сердце
Скрывает, скрывает

Ты не хочешь странствовать на самом деле
Лишь ищешь ты ответы на то, что говорят степи
Ты не хочешь быть в изгнании на самом деле
Если б мог остановиться, я б остановился, чтобы быть с ней

Я не хочу, чтоб ты осталась на самом деле
Та пустота, что ты скрываешь, требует грозового нрава
И ты не смотришь ввысь, неся в себе какую-то веру
Среди всего твоего блуждания есть лишь это упрямство

Ты на словах всегда твердишь, что любишь быть кочевником