Lyrics and translation 柯有倫 - 愛有什麼錯
擁抱
擁抱到天亮
Je
t'ai
serrée
dans
mes
bras,
jusqu'à
l'aube
終究還不能依賴
Mais
je
ne
pouvais
pas
compter
sur
toi
夢總是醒的太快
Le
rêve
s'est
envolé
trop
vite
悲傷
還不能原諒
La
tristesse,
je
n'arrive
pas
à
pardonner
我等待著下一場
J'attends
une
autre
chance
孤獨會讓人成長
La
solitude
m'aidera
à
grandir
難分難捨的一夜
Une
nuit,
impossible
de
se
séparer
快要失去了一切
J'étais
sur
le
point
de
tout
perdre
害怕閉上眼
J'avais
peur
de
fermer
les
yeux
如何走到終點
Comment
arriver
au
bout
du
chemin
?
愛有什麼錯
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
l'amour
?
後悔沒對你說的溫柔
Je
regrette
de
ne
pas
t'avoir
dit
des
mots
doux
愛有什麼錯
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
l'amour
?
別再問我痛不痛
Ne
me
demande
plus
si
je
souffre
我想沒人懂
Je
pense
que
personne
ne
comprend
愛有什麼錯
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
l'amour
?
擁抱
擁抱到天亮
Je
t'ai
serrée
dans
mes
bras,
jusqu'à
l'aube
終究還不能依賴
Mais
je
ne
pouvais
pas
compter
sur
toi
夢總是醒的太快
Le
rêve
s'est
envolé
trop
vite
悲傷還不能原諒
La
tristesse,
je
n'arrive
pas
à
pardonner
我等待著下一場
J'attends
une
autre
chance
孤獨會讓人成長
La
solitude
m'aidera
à
grandir
難分難捨的一夜
Une
nuit,
impossible
de
se
séparer
快要失去了一切
J'étais
sur
le
point
de
tout
perdre
害怕閉上眼
J'avais
peur
de
fermer
les
yeux
如何走到終點
Comment
arriver
au
bout
du
chemin
?
愛有什麼錯
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
l'amour
?
後悔沒對你說的溫柔
Je
regrette
de
ne
pas
t'avoir
dit
des
mots
doux
愛有什麼錯
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
l'amour
?
別再問我痛不痛
Ne
me
demande
plus
si
je
souffre
我想沒人懂
Je
pense
que
personne
ne
comprend
愛有什麼
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
l'amour
?
你太完美
Tu
es
trop
parfaite
讓我不得心碎
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
souffrir
你的安慰
Tes
consolations
讓我深深撕裂
Me
déchirent
profondément
為你流下淚
Les
larmes
que
je
verse
pour
toi
流過這傷口
Couvrent
mes
blessures
不再為誰憔悴
Je
ne
me
laisserai
plus
consumer
pour
personne
愛有什麼錯
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
l'amour
?
我後悔沒對你說的溫柔
Je
regrette
de
ne
pas
t'avoir
dit
des
mots
doux
愛有什麼錯
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
l'amour
?
別再問我痛不痛
Ne
me
demande
plus
si
je
souffre
我想沒人懂
Je
pense
que
personne
ne
comprend
愛有什麼錯
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
l'amour
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.