Lyrics and translation 柯有倫 - 請不要離開

請不要離開

請不要離開
柯有倫
說我乖 說我壞 說我不明白
好奇怪 這對白 想要躲起來
再期待 再無奈 要好的更快
掰掰 下次再看海
幸福是一種期待 不能隨便販賣 我的愛
(我的愛一直存在永遠不讓你離開)
幸福像是個小孩 只能乖乖的在依賴
要證明愛的存在
沒有你怎麼辦
快點靠過來 把你藏起來 my baby
沒有你怎麼辦
請不要離開(你不能離開 絕對不能離開)
沒有你怎麼辦
不想再錯過 想念是甜蜜的折磨
沒有你怎麼辦
OH 我會想你今晚
找到個理由 把愛衝昏了頭
需要個藉口 再帶你去兜風
你聽不聽的懂 你最 你最適合我
請不要 不要離開
請不要 不要分開
請不要 不要離開我
請不要 不要離開
請不要 不要分開
我一定會想你 一定會愛你 今晚

S'il te plaît, ne pars pas

S'il te plaît, ne pars pas
Ko You Lun
Tu dis que je suis sage, tu dis que je suis mauvais, tu dis que je ne comprends pas
C'est étrange, ces mots, j'ai envie de me cacher
J'attends encore, je suis encore désespéré, j'espère que ça ira mieux
Au revoir, on se reverra à la mer
Le bonheur est une attente, on ne peut pas le vendre facilement, mon amour
(Mon amour existe toujours, je ne te laisserai jamais partir)
Le bonheur est comme un enfant, il faut juste qu'il dépende de toi
Il faut prouver que l'amour existe
Que ferais-je sans toi ?
Viens vite près de moi, je vais te cacher, mon bébé
Que ferais-je sans toi ?
S'il te plaît, ne pars pas (tu ne peux pas partir, tu ne peux absolument pas partir)
Que ferais-je sans toi ?
Je ne veux plus manquer, le souvenir est une douce torture
Que ferais-je sans toi ?
Oh, je penserai à toi ce soir
J'ai trouvé une raison, l'amour m'a fait perdre la tête
J'ai besoin d'une excuse pour t'emmener faire un tour en voiture
Tu comprends, tu es la plus, tu es la plus faite pour moi
S'il te plaît, ne, ne pars pas
S'il te plaît, ne, ne te sépares pas de moi
S'il te plaît, ne, ne me quitte pas
S'il te plaît, ne, ne pars pas
S'il te plaît, ne, ne te sépares pas de moi
Je penserai certainement à toi, je t'aimerai certainement ce soir