柯有倫 - 逃不掉 - translation of the lyrics into French
柯有倫 逃不掉

柯有倫 - 逃不掉

Lyrics and translation 柯有倫 - 逃不掉




逃不掉
J'y échappe pas
好想你好想你好想你 的夜
J'ai tellement envie de toi, j'ai tellement envie de toi, j'ai tellement envie de toi, la nuit
打給你打給你 為什麼不接
Je t'appelle, je t'appelle, pourquoi tu ne réponds pas ?
再見面再見面我的寶貝
On se reverra, on se reverra, mon amour
看著你看著你互相了解
Je te regarde, je te regarde, on se comprend
彼此在安慰
On se réconforte mutuellement
晚上總是睡不著
Le soir, je n'arrive jamais à dormir
這種煎熬你並不知道
Tu ne sais pas ce que c'est que cette torture
我還留著我們的合照
J'ai encore nos photos ensemble
可惜一直沒有對你好
Dommage que je n'aie jamais été assez bien pour toi
以為至少可以記住 美好
Je pensais pouvoir au moins me souvenir des beaux moments
原來根本無法把你 忘掉
En fait, je n'arrive pas à t'oublier
我心中的炸藥 這回憶如此霸道
La dynamite dans mon cœur, ce souvenir est tellement puissant
不知什麼時候會把這一切都毀掉
Je ne sais pas quand il va tout faire exploser
我心中的炸藥 這回憶如此霸道
La dynamite dans mon cœur, ce souvenir est tellement puissant
不知什麼時候會把這一切都毀掉
Je ne sais pas quand il va tout faire exploser
我想逃 逃不掉
J'essaie de m'échapper, mais j'y échappe pas
整個世界都是你的微笑
Le monde entier est rempli de ton sourire
我想逃 逃不掉 逃不掉 yeah
J'essaie de m'échapper, mais j'y échappe pas, j'y échappe pas, yeah
好想你好想你好想你 的夜
J'ai tellement envie de toi, j'ai tellement envie de toi, j'ai tellement envie de toi, la nuit
打給你打給你為什麼 不接
Je t'appelle, je t'appelle, pourquoi tu ne réponds pas ?
晚上總是睡不著
Le soir, je n'arrive jamais à dormir
這種煎熬你並不知道
Tu ne sais pas ce que c'est que cette torture
我還留著我們的合照
J'ai encore nos photos ensemble
可惜一直沒有對你好
Dommage que je n'aie jamais été assez bien pour toi
以為至少可以記住 美好
Je pensais pouvoir au moins me souvenir des beaux moments
原來根本無法把你 忘掉
En fait, je n'arrive pas à t'oublier
我心中的炸藥 這回憶如此霸道
La dynamite dans mon cœur, ce souvenir est tellement puissant
不知什麼時候會把這一切都毀掉
Je ne sais pas quand il va tout faire exploser
我心中的炸藥 這回憶如此霸道
La dynamite dans mon cœur, ce souvenir est tellement puissant
不知什麼時候會把這一切都毀掉
Je ne sais pas quand il va tout faire exploser
逃不掉
J'y échappe pas
整個世界都是你的微笑
Le monde entier est rempli de ton sourire
我想逃 逃不掉 逃不掉 yeah
J'essaie de m'échapper, mais j'y échappe pas, j'y échappe pas, yeah
好想你好想你好想你 的夜
J'ai tellement envie de toi, j'ai tellement envie de toi, j'ai tellement envie de toi, la nuit
打給你打給你為什麼 不接
Je t'appelle, je t'appelle, pourquoi tu ne réponds pas ?
再見面再見面我的寶貝
On se reverra, on se reverra, mon amour
看著你看著你互相了解
Je te regarde, je te regarde, on se comprend




柯有倫 - 飛
Album
飛
date of release
25-12-2017

1 飛
2 因為愛你
3 1981
4 我問天
5 朋友啊
6 愛有什麼錯
7 如果還有
8 逃不掉
9 告訴我
10 巧柯力
Attention! Feel free to leave feedback.