柯有倫 - 黃皮膚 - OT: Huang Pi Fu - translation of the lyrics into German

黃皮膚 - OT: Huang Pi Fu - 柯有倫translation in German




黃皮膚 - OT: Huang Pi Fu
Gelbe Haut - OT: Huang Pi Fu
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
把那雙手給我
Gib mir deine Hände
讓我再去感受你的愛
Lass mich deine Liebe spüren
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
團結就是力量
Einigkeit ist Stärke
超越自己我們就趁現在
Überwinde dich, jetzt ist der Moment
不如想想你的後代
Denk an deine Nachkommen
還是要他們再繼續承受我們的悲哀
Oder sollen sie weiter unser Leid ertragen?
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
告訴我 我們會有怎樣的未來
Sag mir, welche Zukunft wir haben werden
三千年前留下來的那火藥味
Der Geruch von Schwarzpulver, seit 3000 Jahren
這個感覺讓我們還是耐人尋味
Dieses Gefühl bleibt rätselhaft und tief
誰說我們沒有擁有自己的音樂
Wer sagt, wir hätten keine eigene Musik?
當我們瘋掉時 即將改變這一切
Wenn wir durchdrehen, ändern wir alles
你們即將會 為我留下感動的眼淚
Ihr werdet bald Tränen der Rührung vergießen
我要你知道不要小看我們這一輩
Ich will, dass du weißt: Unterschätze uns nicht
我才不管你是誰
Es ist mir egal, wer du bist
我已經寫下 歷史裡面的第一頁
Ich habe bereits die erste Seite der Geschichte geschrieben
沒有沒有太多時間讓我再去浪費
Keine Zeit mehr zu verschwenden
不可以這樣永遠都還是無所謂
Es darf nicht immer gleichgültig sein
要直說還是要執著
Ehrlich sein oder beharrlich?
要我怎麼做
Was soll ich tun,
才能繼續讓你放縱
damit du dich weiterhin treiben lässt?
沒有沒有太多時間讓我再去浪費
Keine Zeit mehr zu verschwenden
不可以這樣永遠都還是無所謂
Es darf nicht immer gleichgültig sein
要直說還是要執著
Ehrlich sein oder beharrlich?
要我怎麼做
Was soll ich tun,
才能繼續讓你放縱
damit du dich weiterhin treiben lässt?
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
把那雙手給我
Gib mir deine Hände
讓我再去感受你的愛
Lass mich deine Liebe spüren
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
團結就是力量
Einigkeit ist Stärke
超越自己我們就趁現在
Überwinde dich, jetzt ist der Moment
不如想想你的後代
Denk an deine Nachkommen
還是要他們再繼續承受我們的悲哀
Oder sollen sie weiter unser Leid ertragen?
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
告訴我 我們會有怎樣的未來
Sag mir, welche Zukunft wir haben werden
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut
在我的身體流的血
In meinen Adern fließt das Blut
的確是你留下的智慧
Mit deiner Weisheit gefüllt
那個黑頭髮黑眼睛的靚女
Schwarze Haare, schwarze Augen, schöne Frau
不管怎麼看還是這種最美
Egal wie, sie bleibt die Schönste
在我的身體流的血
In meinen Adern fließt das Blut
的確是你留下的智慧
Mit deiner Weisheit gefüllt
那個黑頭髮黑眼睛的靚女
Schwarze Haare, schwarze Augen, schöne Frau
不管怎麼看還是這種最美
Egal wie, sie bleibt die Schönste
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
把那雙手給我
Gib mir deine Hände
讓我再去感受你的愛
Lass mich deine Liebe spüren
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
團結就是力量
Einigkeit ist Stärke
超越自己我們就趁現在
Überwinde dich, jetzt ist der Moment
不如想想你的後代
Denk an deine Nachkommen
還是要他們再繼續承受我們的悲哀
Oder sollen sie weiter unser Leid ertragen?
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
告訴我 我們會有怎樣的未來
Sag mir, welche Zukunft wir haben werden
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut
Gelb
(黃皮膚流的汗的血)
Ha (Gelbe Haut, Schweiß und Blut)
(黃皮膚流的淚的夜)
(Gelbe Haut, Tränen und Nacht)
(黃皮膚走遍世界)
(Gelbe Haut, geht um die Welt)
(黃皮膚永遠都不累)
(Gelbe Haut, wird niemals müde)
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
把那雙手給我
Gib mir deine Hände
讓我再去感受你的愛
Lass mich deine Liebe spüren
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
團結就是力量
Einigkeit ist Stärke
超越自己我們就趁現在
Überwinde dich, jetzt ist der Moment
不如想想你的後代
Denk an deine Nachkommen
還是要他們再繼續承受我們的悲哀
Oder sollen sie weiter unser Leid ertragen?
黃皮膚請你站起來
Gelbe Haut, steh bitte auf
告訴我 我們會有怎樣的未來
Sag mir, welche Zukunft wir haben werden
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut
黃黃子黃 黃的皮膚
Gelb, gelb, gelb, gelbe Haut





Writer(s): Skot Suyama, You-lun Ke


Attention! Feel free to leave feedback.