Guts - 柯有倫 translation in German

Guts

我已經看清楚 這樣的痛苦
是否該結束
誰躲在誰背後 假裝無辜
變成了信徒

請不要管我 那都是我錯
因為我不肯認輸
粉身碎骨 誰說沒有 辦法再去追逐
（時間過得太快趁現在)
義無反顧 還是愛上 同一個錯誤
（要 要證明愛的存在）

我已經看清楚 這樣的痛苦
是否該結束
誰躲在誰背後 假裝無辜
變成了信徒

請不要管我 那都是我錯
因為我真的在乎
請不要管我 那都是我錯
因為我不肯認輸
粉身碎骨 誰說沒有 辦法再去追逐
（時間過得太快趁現在）
義無反顧 還是愛上 同一個錯誤
（要 要證明愛的存在）

Here we go 趕快加快腳步
Come on 給我聽清楚
Here we go 趕快加快腳步
Come on 給我聽清楚
Here we go 趕快加快腳步
Come on 給我聽清楚
Here we go 趕快加快腳步

粉身碎骨 誰說沒有 辦法再去追逐
（時間過得太快趁現在）
義無反顧 還是愛上 同一個錯誤
（要 要證明愛的存在）
粉身碎骨 誰說沒有 辦法再去追逐
（時間過得太快趁現在）
義無反顧 還是愛上 同一個錯誤
（要 要證明愛的存在）

Mut

Ich habe es klar gesehen, diesen Schmerz
Sollte es ein Ende haben?
Wer versteckt sich hinter wem und spielt Unschuld
Wird zum Anhänger

Kümmere dich nicht um mich, es ist alles meine Schuld
Weil ich mich weigere, aufzugeben
Zerbrochen in Stücke, wer sagt, es gibt keinen Weg, weiter zu jagen
(Die Zeit vergeht zu schnell, nutze den Moment)
Rückhaltlos, verliebe ich mich immer wieder in den gleichen Fehler
(Ich will beweisen, dass Liebe existiert)

Ich habe es klar gesehen, diesen Schmerz
Sollte es ein Ende haben?
Wer versteckt sich hinter wem und spielt Unschuld
Wird zum Anhänger

Kümmere dich nicht um mich, es ist alles meine Schuld
Weil es mir wirklich wichtig ist
Kümmere dich nicht um mich, es ist alles meine Schuld
Weil ich mich weigere, aufzugeben
Zerbrochen in Stücke, wer sagt, es gibt keinen Weg, weiter zu jagen
(Die Zeit vergeht zu schnell, nutze den Moment)
Rückhaltlos, verliebe ich mich immer wieder in den gleichen Fehler
(Ich will beweisen, dass Liebe existiert)

Here we go, beeil dich, beschleunige deinen Schritt
Come on, hör mir genau zu
Here we go, beeil dich, beschleunige deinen Schritt
Come on, hör mir genau zu
Here we go, beeil dich, beschleunige deinen Schritt
Come on, hör mir genau zu
Here we go, beeil dich, beschleunige deinen Schritt

Zerbrochen in Stücke, wer sagt, es gibt keinen Weg, weiter zu jagen
(Die Zeit vergeht zu schnell, nutze den Moment)
Rückhaltlos, verliebe ich mich immer wieder in den gleichen Fehler
(Ich will beweisen, dass Liebe existiert)
Zerbrochen in Stücke, wer sagt, es gibt keinen Weg, weiter zu jagen
(Die Zeit vergeht zu schnell, nutze den Moment)
Rückhaltlos, verliebe ich mich immer wieder in den gleichen Fehler
(Ich will beweisen, dass Liebe existiert)