Lyrics and translation 柯有倫 - One Day

One Day

One Day 你也会成为大明星
One Day 我一样可以做回自己
One Day 我一定会比你行
One Day One Day
Check One Two One Day

One Day 你也会成为大明星
One Day 我一样可以做回自己
One Day 我一定会比你行
One Day One Day
Check One Two One Day！

妈妈说为何我会来到这个世界
是因为二十年前老爸 每天都在和她搞暧昧
想要生个小宝贝
嘿 对不对 我是天掉下来的宝贝
唉 可惜这个社会实在太无谓
每天都是打打杀杀你说受罪不受罪

HAPPY DAY 已经不是 everyday day
你以为我想这样每天把自己灌醉
我没醉 我真的没醉
我不累 我真的一点一点都不累
只是寂寞的时候真的好想找人陪
所以今天晚上谁会陪我回去hey

One Day 你也会成为大明星
One Day 我一样可以做回自己
One Day 我一定会比你行
One Day One Day
Check One Two One Day！

One Day 你也会成为大明星
One Day 我一样可以做回自己
One Day 我一定会比你行
One Day One Day
Check One Two One Day！

我们一定会有那么一天
我们一定也有机会做神仙
我们一定会有那么一天
我们一定也有机会做神仙

想要出人头地不是说的那么简单
要经过多少困难你说烦不烦
多想可以回到小时候
什么都不用管 只要想去哪里玩

举香 一拜二拜三拜四拜 再拜
所有的兄弟都跟我一起在期待
不用害怕失败 更不用怕去被谁伤害
说我坏还不如说我比你厉害

One Day 你也会成为大明星
One Day 我一样可以做回自己
One Day 我一定会比你行
One Day One Day
Check One Two One Day！

One Day 你也会成为大明星
One Day 我一样可以做回自己
One Day 我一定会比你行
One Day One Day
Check One Two One Day！

每个人都有天真的梦想
希望有一天可以实现自己的愿望
所以必须奋斗没有任何借口
跌倒了爬起来继续往前走GO

怎么会有那么多天真的想法
我快要分不出是真还是假
希望有一天你可以和我一样
让他们看见你的本事和最真的模样

One Day 你也会成为大明星
One Day 我一样可以做回自己
One Day 我一定会比你行
One Day One Day
Check One Two One Day！

One Day 你也会成为大明星
One Day 我一样可以做回自己
One Day 我一定会比你行
One Day One Day
Check One Two One Day！

Un jour

Un jour, tu deviendras une grande star
Un jour, je pourrai redevenir moi-même
Un jour, je serai meilleur que toi
Un jour, un jour
Check One Two Un jour

Un jour, tu deviendras une grande star
Un jour, je pourrai redevenir moi-même
Un jour, je serai meilleur que toi
Un jour, un jour
Check One Two Un jour !

Maman me demande pourquoi je suis venu au monde
C'est parce que papa flirtait avec elle tous les jours il y a vingt ans
Il voulait avoir un petit bébé
Hé, c'est vrai, je suis un trésor tombé du ciel
Hélas, cette société est tellement futile
Chaque jour, c'est la guerre, tu ne trouves pas que c'est pénible ?

HAPPY DAY, ce n'est plus everyday day
Tu penses que j'ai envie de me bourrer la gueule tous les jours comme ça ?
Je ne suis pas saoul, je ne suis vraiment pas saoul
Je ne suis pas fatigué, je ne suis vraiment pas fatigué du tout
C'est juste que je me sens tellement seul, j'aimerais vraiment avoir quelqu'un à qui parler
Alors qui va me ramener à la maison ce soir, hey ?

Un jour, tu deviendras une grande star
Un jour, je pourrai redevenir moi-même
Un jour, je serai meilleur que toi
Un jour, un jour
Check One Two Un jour !

Un jour, tu deviendras une grande star
Un jour, je pourrai redevenir moi-même
Un jour, je serai meilleur que toi
Un jour, un jour
Check One Two Un jour !

Un jour, on aura cette chance
Un jour, on aura l'occasion d'être des dieux
Un jour, on aura cette chance
Un jour, on aura l'occasion d'être des dieux

Réussir n'est pas aussi simple que ça
Il faut surmonter tant d'obstacles, tu ne trouves pas que c'est pénible ?
J'aimerais tellement pouvoir revenir en enfance
Ne pas avoir à me soucier de rien, aller où je veux

Encens, une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, encore une fois
Tous les frères attendent avec moi
N'aie pas peur de l'échec, n'aie pas peur d'être blessé
Si tu me dis que je suis mauvais, dis plutôt que je suis meilleur que toi

Un jour, tu deviendras une grande star
Un jour, je pourrai redevenir moi-même
Un jour, je serai meilleur que toi
Un jour, un jour
Check One Two Un jour !

Un jour, tu deviendras une grande star
Un jour, je pourrai redevenir moi-même
Un jour, je serai meilleur que toi
Un jour, un jour
Check One Two Un jour !

Chacun a des rêves naïfs
Espérant qu'un jour, ses rêves se réaliseront
Il faut donc lutter, il n'y a aucune excuse
Tombe, relève-toi et continue d'avancer, GO

Comment peux-tu avoir autant d'idées naïves ?
J'ai du mal à distinguer le vrai du faux
J'espère qu'un jour, tu seras comme moi
Fais-leur voir tes compétences et ton vrai visage

Un jour, tu deviendras une grande star
Un jour, je pourrai redevenir moi-même
Un jour, je serai meilleur que toi
Un jour, un jour
Check One Two Un jour !

Un jour, tu deviendras une grande star
Un jour, je pourrai redevenir moi-même
Un jour, je serai meilleur que toi
Un jour, un jour
Check One Two Un jour !