Welcome to My World - 柯有倫translation in German
好像在頭痛
像一隻可憐流浪狗
Es
fühlt
sich
an
wie
Kopfschmerzen,
wie
ein
streunender
Hund
滿街不停走
還要被人笑我
Ich
laufe
unruhig
durch
die
Straßen,
und
die
Leute
lachen
über
mich
真的沒有用
老天都不幫幫我
Ich
bin
wirklich
nutzlos,
selbst
der
Himmel
hilft
mir
nicht
有誰能聽見
有誰能聽見
Kann
mich
jemand
hören?
Kann
mich
jemand
hören?
忽然好衝動
想要找人來愛我
Plötzlich
bin
ich
so
impulsiv,
ich
möchte,
dass
mich
jemand
liebt
沒錢沒有用
牽不到小手
Ohne
Geld
bin
ich
nutzlos,
kann
keine
Hand
halten
離家又出走
選擇自己生活
Verlasse
mein
Zuhause,
wähle
mein
eigenes
Leben
有誰能聽見
有誰能聽見
Kann
mich
jemand
hören?
Kann
mich
jemand
hören?
Welcome
To
My
World
Willkommen
in
meiner
Welt
是否能看見
Kannst
du
es
sehen?
黑暗之中試著逃脫
請你不要讓我再回頭
Im
Dunkeln
versuche
ich
zu
entkommen,
bitte
lass
mich
nicht
zurückblicken
Welcome
To
My
World
Willkommen
in
meiner
Welt
是否能聽見
Kannst
du
es
hören?
我已發出求救訊號
可是我想沒人能聽見
Ich
habe
ein
Notsignal
gesendet,
aber
niemand
wird
es
hören
忽然好衝動
想要找人來愛我
Plötzlich
bin
ich
so
impulsiv,
ich
möchte,
dass
mich
jemand
liebt
沒錢沒有用
牽不到小手
Ohne
Geld
bin
ich
nutzlos,
kann
keine
Hand
halten
離家又出走
選擇自己生活
Verlasse
mein
Zuhause,
wähle
mein
eigenes
Leben
有誰能聽見
有誰能聽見
Kann
mich
jemand
hören?
Kann
mich
jemand
hören?
Welcome
To
My
World
Willkommen
in
meiner
Welt
是否能看見
Kannst
du
es
sehen?
黑暗之中試著逃脫
請你不要讓我再回頭
Im
Dunkeln
versuche
ich
zu
entkommen,
bitte
lass
mich
nicht
zurückblicken
Welcome
To
My
World
Willkommen
in
meiner
Welt
是否能聽見
Kannst
du
es
hören?
我已發出求救訊號
可是我想沒人能聽見
Ich
habe
ein
Notsignal
gesendet,
aber
niemand
wird
es
hören
(Rap)歡迎光臨進入我的世界
這裡也許有喜也有悲
(Rap)Willkommen
in
meiner
Welt,
hier
gibt
es
Freude
und
Leid
管他白天還是黑夜
我會在這裡陪你直到永遠
Egal
ob
Tag
oder
Nacht,
ich
bleibe
hier
bei
dir
für
immer
歡迎光臨進入我的世界
這裡也許有喜也有悲
Willkommen
in
meiner
Welt,
hier
gibt
es
Freude
und
Leid
管他白天還是黑夜
我會在這裡陪你直到永遠
Egal
ob
Tag
oder
Nacht,
ich
bleibe
hier
bei
dir
für
immer
Welcome
To
My
World
Willkommen
in
meiner
Welt
是否能看見
Kannst
du
es
sehen?
誰能看見
到底誰能看見
Wer
kann
es
sehen?
Wer
kann
es
wirklich
sehen?
Welcome
To
My
World
Willkommen
in
meiner
Welt
是否能聽見
Kannst
du
es
hören?
誰能聽見
有誰能聽見
Wer
kann
es
hören?
Kann
mich
jemand
hören?
Welcome
To
My
World
Willkommen
in
meiner
Welt
是否能看見
Kannst
du
es
sehen?
黑暗之中試著逃脫
請你不要讓我再回頭
Im
Dunkeln
versuche
ich
zu
entkommen,
bitte
lass
mich
nicht
zurückblicken
Welcome
To
My
World
Willkommen
in
meiner
Welt
是否能聽見
Kannst
du
es
hören?
我已發出求救訊號
可是我想沒人能聽見
Ich
habe
ein
Notsignal
gesendet,
aber
niemand
wird
es
hören
Welcome
To
My
World
Willkommen
in
meiner
Welt
是否能看見
Kannst
du
es
sehen?
黑暗之中試著逃脫
請你不要讓我再回頭
Im
Dunkeln
versuche
ich
zu
entkommen,
bitte
lass
mich
nicht
zurückblicken
Welcome
To
My
World
Willkommen
in
meiner
Welt
是否能聽見
Kannst
du
es
hören?
我已發出求救訊號
可是我想沒人能聽見
Ich
habe
ein
Notsignal
gesendet,
aber
niemand
wird
es
hören
告訴我有誰能聽見
告訴我有誰能看見
Sag
mir,
wer
kann
mich
hören?
Sag
mir,
wer
kann
es
sehen?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.