柯有倫 - 为爱 22秒铃声版 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 柯有倫 - 为爱 22秒铃声版




为爱 22秒铃声版
Pour l'amour - Sonnerie 22 secondes
不说晚安
Ne dis pas bonne nuit
穿上最fly AJ它给我swag
J'ai enfilé mes AJ les plus fly, ça me donne du swag
偶尔听听hiphop我无所谓
Parfois j'écoute du hiphop, ça m'est égal
这是我的年代可以随便搭配
C'est mon époque, je peux mixer comme je veux
别再开玩笑Chanel真的贵
Arrête de plaisanter, Chanel est vraiment cher
赚不赚的到钱我无所谓
Gagner ou pas de l'argent, je m'en fiche
可以找得到true love他最珍贵
Trouver un véritable amour, voilà ce qui est précieux
I'm on the way Let me hear you say
Je suis en route, dis-moi ce que tu penses
我和你之间不制造机会
Entre toi et moi, on ne crée pas d'occasions
只需要一个眼神我就知道你体会
Un seul regard et je sais que tu comprends
这就像我们的穿着一样这么的纯粹
C'est comme nos vêtements, c'est pur
这感觉像是梦寐以求宝贝
C'est comme un rêve devenu réalité, mon amour
它是全球限量款真的很珍贵
C'est une édition limitée mondiale, c'est vraiment précieux
我可以为它彻夜去排队
Je peux faire la queue toute la nuit pour ça
爱上你就验证我的品味
Tomber amoureux de toi, c'est confirmer mon goût
我的帅让全台湾人没有机会
Mon charme ne laisse aucune chance aux Taiwanais
连镜子都已经被我震碎
Même le miroir est brisé par ma beauté
Don't say goodnight
Ne dis pas bonne nuit
想把月亮射下来
J'aimerais décrocher la lune
Hold me so tight
Serre-moi fort
用体温融化我的爱
Fonds mon amour avec ta chaleur
Don't say goodnight
Ne dis pas bonne nuit
你的坏让人依赖
Tes défauts me rendent dépendant
Hold me so tight
Serre-moi fort
别让这种感觉离开
Ne laisse pas ce sentiment s'échapper
有你在身边every day is a special day
Avec toi à mes côtés, chaque jour est un jour spécial
Hey身上都是你的香水味
Hey, ton parfum est partout sur moi
我不想睡你太完美我不后悔
Je ne veux pas dormir, tu es trop parfaite, je ne regrette rien
心电感应天生注定
Une télépathie, une destinée naturelle
一见钟情怕你不相信
Coup de foudre, je sais que tu n'y crois pas
Let me be your gentleman
Laisse-moi être ton gentleman
看看我有多认真
Regarde comme je suis sérieux
我听着hiphop他们对我哇哇
J'écoute du hiphop, ils me disent "Wow"
你喜欢的嘻哈yeezy对你万搭
Le hiphop et les Yeezy que tu aimes te vont à merveille
En pretty girl这是我的rap flow
En pretty girl, voici mon flow de rap
看着你就像昨晚的梦
Te regarder, c'est comme un rêve d'hier soir
不管发生什么事我是你的Batman
Quoi qu'il arrive, je suis ton Batman
如果你想飞呢就是你的Spider-man
Si tu veux voler, je suis ton Spider-Man
Baby别让这感觉离开
Baby, ne laisse pas ce sentiment s'échapper
我就是生命注定的那个Good man
Je suis le bonhomme que la vie m'a destiné
Don't say goodnight
Ne dis pas bonne nuit
想把月亮射下来
J'aimerais décrocher la lune
Hold me so tight
Serre-moi fort
用体温融化我的爱
Fonds mon amour avec ta chaleur
Don't say goodnight
Ne dis pas bonne nuit
你的坏让人依赖
Tes défauts me rendent dépendant
Hold me so tight
Serre-moi fort
别让这种感觉离开
Ne laisse pas ce sentiment s'échapper
Don't say goodnight
Ne dis pas bonne nuit
想把月亮射下来
J'aimerais décrocher la lune
Hold me so tight
Serre-moi fort
用体温融化我的爱
Fonds mon amour avec ta chaleur
Don't say goodnight
Ne dis pas bonne nuit
你的坏让人依赖
Tes défauts me rendent dépendant
Hold me so tight
Serre-moi fort
别让这种感觉离开
Ne laisse pas ce sentiment s'échapper
Don't say goodnight
Ne dis pas bonne nuit
想把月亮射下来
J'aimerais décrocher la lune
Hold me so tight
Serre-moi fort
用体温融化我的爱
Fonds mon amour avec ta chaleur
Don't say goodnight
Ne dis pas bonne nuit
你的坏让人依赖
Tes défauts me rendent dépendant
Hold me so tight
Serre-moi fort
别让这种感觉离开
Ne laisse pas ce sentiment s'échapper






Attention! Feel free to leave feedback.