Lyrics and translation 柯有倫 - 拼了
Wake
Up
(拼了)
Просыпайся
(по
буквам)
外面一堆吵雜的聲音
彷彿已經沒人再去聆聽
Снаружи
было
много
шумных
звуков,
как
будто
никто
больше
не
слушал.
聽不見你的呼吸
我的記憶
不會停
Моя
память
не
остановится,
если
я
не
буду
слышать
твоего
дыхания
到了最後不會剩我一個
坐在黑暗大街看著你的影子
才後悔
В
конце
концов,
я
буду
не
единственным,
кто
будет
сожалеть,
сидя
на
темной
улице
и
глядя
на
твою
тень.
我不信你會選擇放手
會選擇了先走
會選擇離開我
停止再犯錯
Я
не
верю,
что
ты
решишь
отпустить,
ты
решишь
пойти
первым,
ты
решишь
уйти,
я
перестану
снова
совершать
ошибки
Wake
up
wake
up
為你活了下來
決定瘋狂的愛
沒有遺憾
Проснись,
проснись,
пережив
решение
за
тебя,
безумная
любовь
без
сожалений
Wake
up
wake
up
不會停的阻礙
全是悲哀無奈
拼了命也要去愛你
Просыпайся,
просыпайся,
это
не
остановит,
все
препятствия
печальны
и
беспомощны,
и
я
должен
любить
тебя,
даже
если
буду
бороться
за
свою
жизнь.
我們許下同一個心願
就是能夠永遠不被分離
Мы
загадываем
одно
и
то
же
желание,
чтобы
нас
никогда
не
разлучали
受夠嘲笑的聲音
我把生命給了你
Сыт
по
горло
насмешками,
я
отдал
тебе
свою
жизнь.
到了最後不會剩我一個
坐在黑暗大街看著你的影子
才後悔
В
конце
концов,
я
буду
не
единственным,
кто
будет
сожалеть,
сидя
на
темной
улице
и
глядя
на
твою
тень.
我不信你會選擇放手
會選擇了先走
會選擇離開我
停止再犯錯
Я
не
верю,
что
ты
решишь
отпустить,
ты
решишь
пойти
первым,
ты
решишь
уйти,
я
перестану
снова
совершать
ошибки
Wake
up
wake
up
為你活了下來
決定瘋狂的愛
沒有遺憾
Проснись,
проснись,
пережив
решение
за
тебя,
безумная
любовь
без
сожалений
Wake
up
wake
up
不會停的阻礙
全是悲哀無奈
拼了命也要去愛你
Просыпайся,
просыпайся,
это
не
остановит,
все
препятствия
печальны
и
беспомощны,
и
я
должен
любить
тебя,
даже
если
буду
бороться
за
свою
жизнь.
Wake
up
wake
up
先放棄的未來
寧願一生等待
痛快的愛
Проснись,
Проснись,
Будущее,
от
которого
я
отказался
первым,
предпочел
бы
ждать
счастливой
любви
всю
оставшуюся
жизнь.
你的身體
我的身體
如此靠近
Твое
тело,
мое
тело
так
близко
這段故事
完美結局
帶著你的勇氣不再離去
Идеальный
финал
этой
истории
никогда
не
покинет
вас
вместе
с
вашим
мужеством
Wake
up
wake
up
為你活了下來
決定瘋狂的愛
沒有遺憾
Проснись,
проснись,
пережив
решение
за
тебя,
безумная
любовь
без
сожалений
Wake
up
wake
up
不會停的阻礙
全是悲哀無奈
拼了命也要去愛你
Просыпайся,
просыпайся,
это
не
остановит,
все
препятствия
печальны
и
беспомощны,
и
я
должен
любить
тебя,
даже
если
буду
бороться
за
свою
жизнь.
Wake
up
wake
up
先放棄的未來
寧願一生等待
痛快的愛
Проснись,
Проснись,
Будущее,
от
которого
я
отказался
первым,
предпочел
бы
ждать
счастливой
любви
всю
оставшуюся
жизнь.
Wake
up
wake
up
多苦多痛的愛
這一次拼了命也要在一起
Просыпайся,
просыпайся,
много
горькой
и
болезненной
любви,
на
этот
раз
мы
должны
быть
вместе,
если
будем
бороться
за
наши
жизни.
Wake
up
to
wake
快快醒來
wake
up
to
wake
快快醒來
Просыпайся,
чтобы
проснуться,
Просыпайся,
чтобы
проснуться,
Просыпайся,
чтобы
проснуться.
Wake
up不要再等wake
up就是現在
WAKE
UP
(嘶吼)
Просыпайся,
не
жди
больше,
просыпайся
сейчас,
ПРОСЫПАЙСЯ
(рев)
Wake
up
wake
up
先放棄的未來
寧願一生等待
痛快的愛
Проснись,
Проснись,
Будущее,
от
которого
я
отказался
первым,
предпочел
бы
ждать
счастливой
любви
всю
оставшуюся
жизнь.
Wake
up
wake
up
多苦多痛的愛
這一次拼了命也要在一起
Просыпайся,
просыпайся,
много
горькой
и
болезненной
любви,
на
этот
раз
мы
должны
быть
вместе,
если
будем
бороться
за
наши
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 柯 有倫, Ke You Lun, 柯 有倫
Attention! Feel free to leave feedback.