Lyrics and translation 柯有倫 - 每一天

每一天

第一次的見面 我們互相看了一眼
沒有說話沒有語言 現在是下午十二點
相機裡面的底片 讓我看見幸福容顏
獨自站在馬路邊 傻傻的感覺

Tell me 是誰說 故事總是悲傷的 是誰說 白雪公主不見了
是誰說 沒有沒有愛情了 沒有愛情了
Tell me 是誰說 故事總是悲傷的 是誰說 白雪公主不見了
是誰說 沒有愛情了 沒有愛情了

每一天的想念 問你是否聽得見
我們的戀愛可以自由自在
每一天的想念 把你留在我身邊
無法離開 像個小孩 瘋狂的愛

第一次的見面 我們互相看了一眼
沒有說話沒有語言 現在是下午十二點
相機裡面的底片 讓我看見幸福容顏
獨自站在馬路邊 傻傻的感覺

Tell me 是誰說 故事總是悲傷的 是誰說 白雪公主不見了
是誰說 沒有沒有愛情了 沒有愛情了
Tell me 是誰說 故事總是悲傷的 是誰說 白雪公主不見了
是誰說 沒有愛情了 沒有愛情了

每一天 的想念 問你是否聽得見
我們的戀愛可以自由自在
每一天的想念 把你留在我身邊
無法離開 像個小孩 瘋狂的愛

每一天 每一天 想要緊緊的依賴
每一天 每一天 還要什麼不明白
每一天 在想念 把你留在我身邊
無法離開 像個小孩 瘋狂的愛

Каждый день

При нашей первой встрече мы обменялись взглядами,
Не говоря ни слова, в полдень,
Кадр на пленке показал мне твое счастливое лицо,
Стоя один на обочине, я чувствовал себя глупо.

Скажи мне, кто сказал, что истории всегда печальны? Кто сказал, что Белоснежка пропала?
Кто сказал, что нет, нет любви? Нет любви?
Скажи мне, кто сказал, что истории всегда печальны? Кто сказал, что Белоснежка пропала?
Кто сказал, что нет любви? Нет любви?

Каждый день я скучаю по тебе, слышишь ли ты?
Наша любовь может быть свободной,
Каждый день я скучаю по тебе, держу тебя рядом,
Не могу уйти, как ребенок, безумно любящий.

При нашей первой встрече мы обменялись взглядами,
Не говоря ни слова, в полдень,
Кадр на пленке показал мне твое счастливое лицо,
Стоя один на обочине, я чувствовал себя глупо.

Скажи мне, кто сказал, что истории всегда печальны? Кто сказал, что Белоснежка пропала?
Кто сказал, что нет, нет любви? Нет любви?
Скажи мне, кто сказал, что истории всегда печальны? Кто сказал, что Белоснежка пропала?
Кто сказал, что нет любви? Нет любви?

Каждый день скучаю по тебе, слышишь ли ты?
Наша любовь может быть свободной,
Каждый день я скучаю по тебе, держу тебя рядом,
Не могу уйти, как ребенок, безумно любящий.

Каждый день, каждый день, хочу крепко держаться за тебя,
Каждый день, каждый день, что еще не понятно?
Каждый день скучаю, держу тебя рядом,
Не могу уйти, как ребенок, безумно любящий.