Lyrics and translation 柳爽 - 一千個失聰聽眾

一千個失聰聽眾

我在夏天来临之前剪短短头发
在秋天落叶时搬家忘记告诉她
我在五月春分时节种下一株花
冬天它就变成烟花噼里又啪啦
你也知道哪有什么美好的故事啊
我可能是这世上最后的好人呐
一时说了谎
沉默又紧张
像个失聪的哑巴听我歌唱
我去了陌生的城市没有朋友啊
傍晚空荡荡的街头店面打烊了
每天醒来我都观察自己的变化
除了孤独老去身边依然没有她
你也知道哪有什么烦恼不留下
终究会翻过险恶的山头抵达
我就是个傻瓜
哪有很伟大
一千个失聪的听众站在台下
你也知道哪有什么美好的故事啊
我可能是这世上最后的好人呐
一时说了谎
沉默又紧张
像个失聪的哑巴听我歌唱

Тысяча глухих слушателей

Перед наступлением лета я коротко остриг волосы,
осенью, когда листья опали, переехал, забыв сказать тебе.
Весной, в день весеннего равноденствия, я посадил цветок,
зимой он превратился в фейерверк, и искры полетели во все стороны.
Ты же знаешь, не бывает красивых историй,
возможно, я последний хороший человек на земле.
Однажды я солгал,
замолчал, и стало так неловко,
словно глухонемой, слушающий, как я пою.
Я приехал в чужой город, где у меня нет друзей,
вечером на пустых улицах закрывались магазины.
Каждое утро я замечал в себе перемены,
кроме одиночества и старости, рядом со мной так и не было тебя.
Ты же знаешь, никакие печали не длятся вечно,
в конце концов, я преодолею все трудности и доберусь до вершины.
Я просто дурак,
во мне нет ничего великого.
Тысяча глухих слушателей стоят под сценой,
ты же знаешь, не бывает красивых историй,
возможно, я последний хороший человек на земле.
Однажды я солгал,
замолчал, и стало так неловко,
словно глухонемой, слушающий, как я пою.