Lyrics and translation 柳翰雅 - 女汉子

女汉子

女汉子

谁说裙摆摇摇的才喔喔
谁说睫毛弯弯的才喔喔
我说女神太多了NONONO
别P过头 看看自己多优秀
OH OH
演娇羞演到都累了
赖在家当腐女 多轻松
资深壁花 给你神提醒
白富美 也需要跑厕所
为何男孩不接受 女孩力大无穷
扭扭捏捏 请让一让
拜托 正流行的是 自信美
谁说淑女该窈窕 当个乖宝贝
我们如今当自强 女汉子 我没错

谁说裙摆摇摇的才喔喔
谁说睫毛弯弯的才喔喔
我说女神太多了NONONO
别P过头 看看自己多优秀
不完美 也该 作自己
生活别像是 浓妆艳抹 刻意
爱我 他最识货
OH OH OH

谁说非要开宝马
骑单车更有情趣
我来搞笑 无伤大雅
拜托 桃花想要有 自己去种
谁说淑女该窈窕 当个乖宝贝
我们如今当自强 女汉子 我没错

谁说裙摆摇摇的才喔喔
谁说睫毛弯弯的才喔喔
我说女神太多了NONONO
别P过头 看看自己多优秀
不完美 也该 作自己
生活别像是 浓妆艳抹 刻意
爱我 他最识货
OH OH OH

谁说淑女该窈窕 当个乖宝贝
我们如今当自强 女汉子 我没错

Girl Girl Girl Girl
Love Love Love Love
Oh ho ho ho
别P过头 看看自己多优秀
谁说裙摆摇摇的才喔喔
谁说睫毛弯弯的才喔喔
我说女神太多了NONONO
别P过头 别P过头 看看自己多优秀

Крутая девчонка

Крутая девчонка

Кто сказал, что только юбки-колокольчики это круто?
Кто сказал, что только загнутые ресницы это круто?
Я говорю, слишком много богинь, НЕТ НЕТ НЕТ
Хватит фотошопить, посмотри, какая ты классная
ОЙ ОЙ
Устала строить из себя скромницу
Как же классно валяться дома
Бывалая тихоня дает тебе божественный совет
Даже богатой красотке нужно в туалет
Почему парни не принимают, что женская сила безгранична?
Робкие и застенчивые, подвиньтесь!
Умоляю, сейчас в моде уверенность в себе
Кто сказал, что леди должна быть изящной, послушной девочкой?
Мы теперь сами за себя, крутая девчонка, и я не ошибаюсь

Кто сказал, что только юбки-колокольчики это круто?
Кто сказал, что только загнутые ресницы это круто?
Я говорю, слишком много богинь, НЕТ НЕТ НЕТ
Хватит фотошопить, посмотри, какая ты классная
Несовершенство - это тоже проявление себя
Жизнь не должна быть похожа на нарочито яркий макияж
Тот, кто меня любит, и так все знает
ОЙ ОЙ ОЙ

Кто сказал, что нужно ездить на БМВ?
На велосипеде веселее
Я шучу, ничего такого
Умоляю, если хочешь персики - сажай деревья
Кто сказал, что леди должна быть изящной, послушной девочкой?
Мы теперь сами за себя, крутая девчонка, и я не ошибаюсь

Кто сказал, что только юбки-колокольчики это круто?
Кто сказал, что только загнутые ресницы это круто?
Я говорю, слишком много богинь, НЕТ НЕТ НЕТ
Хватит фотошопить, посмотри, какая ты классная
Несовершенство - это тоже проявление себя
Жизнь не должна быть похожа на нарочито яркий макияж
Тот, кто меня любит, и так все знает
ОЙ ОЙ ОЙ

Кто сказал, что леди должна быть изящной, послушной девочкой?
Мы теперь сами за себя, крутая девчонка, и я не ошибаюсь

Девочка Девочка Девочка Девочка
Любовь Любовь Любовь Любовь
О-хо-хо-хо
Хватит фотошопить, посмотри, какая ты классная
Кто сказал, что только юбки-колокольчики это круто?
Кто сказал, что только загнутые ресницы это круто?
Я говорю, слишком много богинь, НЕТ НЕТ НЕТ
Хватит фотошопить, хватит фотошопить, посмотри, какая ты классная