Lyrics and translation 栗林みな実 - Miracle Fly

Miracle Fly

奇蹟はいつでもそばにある
輝きたいよ 未來へと...

生まれたての孤獨のかけらが
閉じ迂めた... 明日への出口
あなたの中 騷めくノイズは
馴れ合いの束縛 ...動けない

苦しむが散らばる世界
探して... 失い、また求めて
辿って わたしの糸を...

奇蹟は必然
そっと抱いてあげる 一雫の痛みも...
燈った証が 星になる
扉をあけて... 飛べるよ！

嫌いだった 約束すること
聽こえるの「葉わないよ」と
もっと沢山の歌詞は
いつのまにか壁が作られて
忘れてる...「素直」の意味さえも

躊躇いは優しさじゃない
憎しみだけなら樂になれる...？
弱さを 今、越えなさい

あなたを信じる
ここで負けたくない もう振り返らないで
その手を伸ばして 摑んでよ
勇氣をだして... 行けるよ！

消えることない罪に
ずっと守られてきたのだろう...
見えない何かに縋って 今日を生きる
「諦めないで...」

奇蹟は必然
そっと抱いてあげる 一雫の痛みも
燈った証が 星になる
扉をあけて... 飛べるよ！

Miracle Fly

Миракуру ва ицу дэ мо соба ни ару
Кагаяки таи ё мираи э то...

Умарэтэтэ но котоку но какерага
Тодзи умэта... ашита э но дэгути
Аната но нака савамэку ноизу ва
Нараваи но сокубаку ...угокэнэ

Курушимига чирукару сэкай
Сагаситэ... ушинаи, мата мотомэтэ
Тадоттэ ваташи но ито о...

Миракуру ва хитцудзэн
Сотто даитэ агэру, хитосидзуку но итами мо...
Томотта акаши га хоси ни нару
Тобира о аи тэ... тобэро ё！

Кираитта якусоку суру кото
Кикоэру но «хаванё ё» то
Мотто такусан но каши ва
Ицуно маника кабэ га цукурарэтэ
Васурэтэру... «сунао» но ими саэ мо

Чюдзая ва ясасиса дзянай
Никушимимо но нара раку нинарэру...？
Ёваса о има, коэнасаи

Аната о шиндзиру
Коко дэ макэтэ такинанэ мо хамукэнэра на идэ
Соно тэ о нобашитэ цукандэ ё
Юки о даситэ... икэро ё！

Киэрэнай цуми ни
Зутто мамораттэ кита н даро...
Миэнай наника ни сугаттэ кё о икиру
«Акираменайдэ...»

Миракуру ва хитцудзэн
Сотто даитэ агэру, хитосидзуку но итами мо
Томотта акаши га хоси ни нару
Тобира о аи тэ... тобэро ё！