Lyrics and translation 栗林みな実 - ZERO!!

ZERO!!

Get out of the gate...
True sky!

この瞬間、この場所がスタート
イメージしてみよう何ができるのかな
信じられない出来事だってある
もっと... 越えていけるね

Power of Dream!
0(ゼロ)から生まれるすべて
輝いて (Fly) あの空へ
Light blue wind
思いきり、羽ばたきたい
最高のスマイルで笑いながら
さぁ、ゆこう!

未知の世界へと今飛び出そうよ
未来を選び、決めるのは自分
夢を追いかけてゆこう泣く日もある
それは大事な願い、消えないで...
きっと逢えるから明日の君へ...

Get out of the gate...
True sky!
君といると楽しくなれるよ
どんなときだっていっしょにいたいんだ
伝えられない言葉、抱きしめて
そっと... 想い飛ばした

Power of Love!
どこから生まれてくるの...?
不思議だね (Sign) 気づいたら
Jewelry Heart!
つかまえて、はなさないで
最強の出逢いだね誰よりもまっすぐに

たとえ世界のすべて変わったって
真実だけは 変わらずにあるよ
上を目指してゆこう! 忘れないで...
星座が示す道が曇っても
0(ゼロ)の自分へと還ればいい

君だけにできること見つけられる
光の先へ... 限界なんてないの
未知の世界へと今飛び出そうよ
未来を選び、決めるのは自分
夢を追いかけてゆこう泣く日もある
それは大事な願い、消えないで...
きっと逢えるから明日の君へ...
Get out of the gate...
True sky!

НОЛЬ!!

Выйди за ворота...
Настоящее небо!

Этот миг, это место - наш старт
Представь, что же мы можем сделать
Невероятные вещи случаются
Еще... Мы можем превзойти себя

Сила Мечты!
Всё, рожденное из 0 (нуля)
Сияет (Взлетай) к тому небу
Светло-голубой ветер
Я хочу расправить крылья изо всех сил
С самой лучшей улыбкой, смеясь
Давай, пойдем!

Давай сейчас шагнем в неизведанный мир
Выбирать будущее, решать - это мне
Буду гнаться за мечтой, будут и дни слёз
Это важное желание, не исчезай...
Я обязательно встречу тебя, завтрашний ты...

Выйди за ворота...
Настоящее небо!
С тобой мне становится весело
Я хочу быть с тобой всегда
Невысказанные слова, я обнимаю их
Тихонько... Отпустила мысли в полёт

Сила Любви!
Откуда она берется...?
Удивительно (Знак) Не заметила, как
Сердце-драгоценность!
Поймай его, не отпускай
Это лучшая встреча, прямее, чем кто-либо

Даже если весь мир изменится
Правда останется неизменной
Будем стремиться вверх! Не забывай...
Даже если путь, указанный созвездиями, затуманится
Мне нужно просто вернуться к нулевому "я"

Ты сможешь найти то, что можешь сделать только ты
К свету... Нет никаких пределов
Давай сейчас шагнем в неизведанный мир
Выбирать будущее, решать - это мне
Буду гнаться за мечтой, будут и дни слёз
Это важное желание, не исчезай...
Я обязательно встречу тебя, завтрашний ты...
Выйди за ворота...
Настоящее небо!