栗林みな実 - wonderful worker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 栗林みな実 - wonderful worker




wonderful worker
Прекрасный работник
嫌なことあっても
Даже если что-то не ладится,
くじけないで続けてる
Не унывай и продолжай.
"このままでいいのかな..."
"Может, так и должно быть..."
-感情+にね
- Думай позитивно.
できること探して
Ищешь, что можно сделать,
迷路をさまよってても
Даже блуждая по лабиринту,
いつも笑顔たやさない
Всегда с улыбкой на лице,
そんなあなたが好き
Ты мне нравишься таким.
知らないところで誰かが
Кто-то незаметно
今日もあなたを助けてくれる
Поможет тебе и сегодня.
働くあなたって輝いてる
Ты сияешь, когда работаешь,
キラキラしているの
Сверкаешь, как звездочка.
働くあなたってとってもステキ
Ты такой замечательный, когда работаешь,
みんなにパワー振りまくの
Делишься своей энергией со всеми.
悔しさあふれても
Даже если тебя переполняет досада,
大人は涙NG
Взрослым плакать нельзя.
でも大人ってどこにいるの...?
Но где же эти взрослые...?
いないのかな。
Наверное, их не существует.
悪くなくても「ごめんなさい」
Даже если ты не виноват, "прости",
きっと神様 見ててくれるよ!
Ведь Бог все видит!
戦うあなたって 頼りになる
На тебя можно положиться, когда ты борешься,
勝てるよ その勝負
Победа будет за тобой.
戦うあなたって 綺麗すぎる
Ты такой красивый, когда борешься,
みんながエナジー感じてる
Все чувствуют твою энергию.





Writer(s): Kumiko Murakami (kuribayashi Minami)


Attention! Feel free to leave feedback.