格格 - 乌兰巴托之夜 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 格格 - 乌兰巴托之夜




乌兰巴托之夜
La nuit d'Oulan-Bator
有一个地方很远很远
Il y a un endroit très, très loin
那里有风有古老的草原
Là-bas, il y a du vent et des steppes anciennes
骄傲的母亲目光深远
Une mère fière avec un regard profond
温柔的塔娜话语缠绵
La douce Tana aux paroles enchanteresses
Улаанбаатарын удэш
Oulan-Bator, la nuit
намуухан намуухан
calme, calme
歌儿轻轻唱
La chanson chante doucement
风儿轻轻吹
Le vent souffle doucement
Улаанбаатарын удэш
Oulan-Bator, la nuit
намуухан намуухан
calme, calme
唱歌的人不许掉眼泪
Ceux qui chantent ne doivent pas pleurer
有一个地方很远很远
Il y a un endroit très, très loin
那里有一生最重的思念
Là-bas, il y a le plus lourd souvenir de toute une vie
草原的子民无忧无虑
Le peuple des steppes est sans soucis
大地的儿女把酒当歌
Les enfants de la terre chantent et boivent
Улаанбаатарын удэш
Oulan-Bator, la nuit
намуухан намуухан
calme, calme
你远在天边却近在我眼前
Tu es au bout du monde, mais tu es près de moi
Улаанбаатарын удэш
Oulan-Bator, la nuit
намуухан намуухан
calme, calme
听歌的人不许掉眼泪
Ceux qui écoutent ne doivent pas pleurer
Улаанбаатарын удэш
Oulan-Bator, la nuit
намуухан намуухан
calme, calme
你远在天边却近在我眼前
Tu es au bout du monde, mais tu es près de moi
Улаанбаатарын удэш
Oulan-Bator, la nuit
намуухан намуухан
calme, calme
听歌的人不许掉眼泪
Ceux qui écoutent ne doivent pas pleurer






Attention! Feel free to leave feedback.