Lyrics and translation 格格 - 唇语倾情

唇语倾情

已过情窦初开的年龄
从没想再为谁心动
如果不是你
我会平静过下去
没了年少轻狂的冲动
不再相信一见钟情
如果不是你
我的生活很单一
恨不相逢未嫁时
我把爱你藏心里
如果你也有感应
凝望我唇语倾情
不说出口我也懂
默默地把你疼
虽有遗憾在心中
爱无声唇语情浓

难诉说初见你的心情
总感觉时光太匆匆
有你的日子
我会好好的珍惜
只是在梦里与你相拥
近在咫尺不曾拥有
这样的日子
包含太多不得已
从不后悔认识你
好想和你在一起
相思无畏断肠痛
一切尽在不言中
不说出口我也懂
默默地把你疼
虽有遗憾在心中
爱无声唇语情浓

恨不相逢未嫁时
我把爱你藏心里
如果你也有感应
凝望我唇语倾情
不说出口我也懂
默默地把你疼
虽有遗憾在心中
爱无声唇语情浓

虽有遗憾在心中
爱无声唇语情浓

Исповедь без слов

Мне уже не шестнадцать лет,
И не думала, что снова полюблю.
Если бы не ты,
Я бы жила спокойно дальше.
Юношеский пыл утих,
И в любовь с первого взгляда больше не верю.
Если бы не ты,
Моя жизнь была бы очень простой.
Жаль, что не встретила тебя раньше,
Я храню свою любовь к тебе в сердце.
Если ты тоже чувствуешь,
Взгляни на меня, моя безмолвная любовь к тебе читается по губам.
Даже без слов я понимаю,
Я буду молча любить тебя.
Хоть и есть сожаление в сердце,
Моя безмолвная любовь сильна.

Сложно описать мои чувства при нашей первой встрече,
Мне кажется, время летит слишком быстро.
Дни, проведенные с тобой,
Я буду бережно хранить.
Только во сне я могу тебя обнять,
Так близко, но так далеко.
Эти дни
Полны неизбежной печали.
Я не жалею, что встретила тебя,
Я так хочу быть с тобой.
Тоска по тебе разрывает мне сердце,
Все понятно без слов.
Даже без слов я понимаю,
Я буду молча любить тебя.
Хоть и есть сожаление в сердце,
Моя безмолвная любовь сильна.

Жаль, что не встретила тебя раньше,
Я храню свою любовь к тебе в сердце.
Если ты тоже чувствуешь,
Взгляни на меня, моя безмолвная любовь к тебе читается по губам.
Даже без слов я понимаю,
Я буду молча любить тебя.
Хоть и есть сожаление в сердце,
Моя безмолвная любовь сильна.

Хоть и есть сожаление в сердце,
Моя безмолвная любовь сильна.