Lyrics and translation 桐生 一馬(黒田 崇矢) - 意地桜2000[Full Spec Edition]

「男には
咲かせにゃならねぇ
花がある」
金も身分もない男は
これも定めと受け入れて
働いて死ぬのみ
醜い浮世を
意地で生きるぞ
汗水たらし
身を削り
ありつかん
尊くも儚き飯
嗚呼
意地張って
意地張って
咲かせませう
燃ゆる花弁
血染め模様
泥水育ちの
その花は
意地桜
意地だ
意地だぞ
こらえろ涙
男の価値を別つのは
いつだって意地だぞ
何に生きるか
何を守るか
答えが出たら
やることは
わかるだろう
掛け捨ての命ならば
歯を
食い縛って
食い縛って
立ち向かえ
こんな馬鹿げた
宿命に
枯れても根付くは
たくましき
漢草
「咲くは美しく
散るは儚く」
答えは出たぞ
やることは
わかるだろう
本物の男ならば
嗚呼
意地張って
意地張って
咲かせませう
燃ゆる花弁
血染め模様
泥水育ちの
この俺は
意地桜
歯を
食い縛って
食い縛って
立ち向かえ
こんな馬鹿げた
宿命に
ど派手に咲かすさ
満開の
意地桜

"К мужчине ...
Я не позволю ему расцвести.
У меня есть цветы".
Человек без денег или статуса.
Это также условие и признание.
Только работа и смерть.
Уродливый мир.
Ты будешь жить сама по себе.
Вода пота.
Я собираюсь побрить себе голову.
Это невозможно.
Это очень хрупкая еда.
О?
Ты должен быть храбрым.
Ты должен быть храбрым.
Пусть расцветет.
Горящие лепестки.
Пятна крови.
Я вырос в мутной воде.
Цветок ...
Злоба, вишневые цветы.
Это подлая штука.
Это подлая штука.
Держись, слезы.
Ценность человека.
Это всегда хорошо.
Ради чего жить?
Что защищать?
Когда придет ответ ...
Что делать?
Ты знаешь это.
Если это жизнь, которую ты бросил.
Зубы.
Я хочу, чтобы ты съел меня.
Я хочу, чтобы ты съел меня.
Встань.
Это смешно.
К судьбе ...
Даже если она умрет, она укоренится.
Ты сильная.
Хан Грасс!
"Цветение прекрасно.
Разброс эфемерен".
Я получил ответ.
Что делать?
Ты знаешь это.
Если ты настоящий мужчина.
О?
Ты должен быть храбрым.
Ты должен быть храбрым.
Пусть расцветет.
Горящие лепестки.
Пятна крови.
Я вырос в мутной воде.
Это я.
Злоба, вишневые цветы.
Зубы.
Я хочу, чтобы ты съел меня.
Я хочу, чтобы ты съел меня.
Встань.
Это смешно.
К судьбе ...
Это просто эффектный парень.
В полном расцвете ...
Злоба, вишневые цветы.