Keisuke Kuwata - Hono no Seikatai [Choir] [2022 Remaster] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keisuke Kuwata - Hono no Seikatai [Choir] [2022 Remaster]




Hono no Seikatai [Choir] [2022 Remaster]
Огненный организм [Хор] [Ремастеринг 2022]
旅の空 雨が上がったら
В небесах пути дождь прекратился,
まだ見ぬ Heaven
Ещё не виданный тобой рай,
夜明けの Rhythm
Ритмы рассвета,
雲行く
Уходят облака.
新しい朝がやって来る
Наступает новое утро,
出会いの予感
Предчувствие встречи,
重たいカバン
Тяжелую сумку
下ろして
Опусти.
Woo, 夢見てた
Ву, я видел этот сон,
この日が来ると信じてた
Верил, что этот день настанет.
開演お待ちどうさん
Начало представления, благодарю за ожидание,
ご来場 大変御足労さん
Благодарю за ваш визит, вы проделали долгий путь,
毎日お疲れさん
Спасибо за ваш труд,
ようこそここへ
Добро пожаловать.
舞台の幕が開き あなたと共に歌う
Занавес поднимается, и я пою вместе с тобой,
目の前に 広がる海のように
Как бескрайнее море перед нами,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, choir
О-о-о-о-о-о, хор,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о-о.
生きるのが辛い事もある
В жизни бывают трудности,
勇気を出して
Наберись смелости
笑顔になろう
И улыбнись
この場所で
Здесь и сейчас.
Woo, 目を閉じて
Ву, закрой глаза,
愛しい人が呼んでる
Твои любимые зовут тебя.
情熱 Invitation
Страстное приглашение,
今宵は
Этой ночью
最強 Vibration
Мощнейшая вибрация,
感動 Celebration
Волнующее празднование,
ノリは極上さ
Настроение на высоте.
時代の風に、波に
На ветру времени, на волнах
あなたを乗せて走る
Я несу тебя с собой,
夏の日の 終わらぬ恋のように
Словно бесконечная летняя любовь,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, fire
О-о-о-о-о-о, огонь,
Oh!
О!
我が良き友よ、おかえり
Мой дорогой друг, добро пожаловать,
見えないジョッキで乾杯だ
Давайте выпьем невидимыми бокалами,
立ち止まるも人生さ
Остановки - тоже часть жизни,
楽しいショーが始まるよ
Веселое шоу начинается.
開演お待ちどうさん
Начало представления, благодарю за ожидание,
ご来場 大変御足労さん
Благодарю за ваш визит, вы проделали долгий путь,
毎日お疲れさん
Спасибо за ваш труд,
ようこそここへ
Добро пожаловать.
舞台の幕が開き あなたと共に歌う
Занавес поднимается, и я пою вместе с тобой,
世の中に 光溢れるように
Чтобы мир наполнился светом,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, choir
О-о-о-о-о-о, хор,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о-о.





Writer(s): Keisuke Kuwata


Attention! Feel free to leave feedback.