Lyrics and translation 梁朝偉 - 留我枕邊 (無線電視劇 "新紮師兄" 插曲)

留我枕邊 (無線電視劇 "新紮師兄" 插曲)

將千百種思念 斜靠暖暖的肩
輕撫軟像水般面 忘掉塵世多變遷
心經過這一天 和你永遠相纏
溫馨眼內閃光焰 迎接密雲烏天

來日你可思念 情再度燃
誰渡過百千年 珍惜我倆現在的一秒
一笑看着身邊的變遷

心飄過火一點 燃暖冷冷的冬天
一天告別火不滅 情永流連

心經過這一天 和你永遠相纏
溫馨眼內閃光焰 迎接密雲烏天
來日你可思念 情再度燃
誰渡過百千年 珍惜我倆現在的一秒
一笑看着身邊的變遷

心飄過火一點 燃暖冷冷的冬天
一天告別火不滅
情永流連 留我枕邊

Останься на моей подушке (Музыкальная вставка из сериала TVB "Полицейский новичок")

Тысячи мыслей склоняются к твоему теплому плечу,
Нежно ласкаю твое лицо, мягкое, как вода, забывая о переменчивости мира.
Мое сердце после этого дня навсегда переплетено с твоим,
Теплое сияние в глазах встречает хмурое небо.

В грядущие дни, возможно, ты будешь тосковать, и страсть вспыхнет вновь,
Кто прожил сотни и тысячи лет? Давай ценить эту секунду, что у нас есть сейчас.
С улыбкой наблюдая за переменами вокруг.

Мое сердце воспламеняется, согревая холодную зиму,
Даже когда день закончится, огонь не погаснет, и любовь останется навсегда.

Мое сердце после этого дня навсегда переплетено с твоим,
Теплое сияние в глазах встречает хмурое небо.
В грядущие дни, возможно, ты будешь тосковать, и страсть вспыхнет вновь,
Кто прожил сотни и тысячи лет? Давай ценить эту секунду, что у нас есть сейчас.
С улыбкой наблюдая за переменами вокруг.

Мое сердце воспламеняется, согревая холодную зиму,
Даже когда день закончится, огонь не погаснет,
Любовь останется навсегда. Останься на моей подушке.