Lyrics and translation 梁心頤 - Crescent City

Crescent City

In Crescent City I met a girl
Who was as pretty
As the light of day
She was so pretty
She would take your breath away
In Crescent City I met a girl
Who was as pretty
As the rose in May
But when I tried to say I love you
I could find no words to say
多少期待 多少夢想 遺留在那條路上
多少回憶 多少時光 只剩一個人珍藏
有幾首歌 沒人聽過 卻會漸漸被遺忘
是誰決定 誰的故事 值得被別人欣賞
In Crescent City I left a girl
Who was more pretty
Than I care to say
Although she was so pretty
I could not stay
In Crescent City I left a girl
Who was more pretty
Than I care to say
Although she was so pretty
I could not stay

Город-полумесяц

В Городе-полумесяце я встретила парня,
Который был прекрасен,
Словно свет дневной.
Он был так прекрасен,
Что дух захватывало.
В Городе-полумесяце я встретила парня,
Который был прекрасен,
Как майская роза.
Но когда я пыталась сказать "я люблю тебя",
Я не могла найти слов.
Сколько надежд, сколько мечтаний осталось на той дороге,
Сколько воспоминаний, сколько времени храню теперь одна.
Есть песни, которые никто не слышал, и они постепенно забываются.
Кто решает, чья история достойна внимания других?
В Городе-полумесяце я оставила парня,
Который был прекраснее,
Чем я могу сказать.
Хотя он был так прекрасен,
Я не могла остаться.
В Городе-полумесяце я оставила парня,
Который был прекраснее,
Чем я могу сказать.
Хотя он был так прекрасен,
Я не могла остаться.