Lyrics and translation 梁文福 - 人生無所畏

人生無所畏

天气那么热 一念风就吹
啦～ 啦～ 啦～ 啦～ 啦～ 啦～
时间那么少 日子还很长
啦～ 啦～ 啦～ 啦～ 啦～ 啦～
哦 人生 追 追 追
嘿 不要人一碰就碎
难有何难 最怕是自己无所谓
青春去不回 谁说要青春才美
有不为 有所为
有选择才是最可贵
哦 人生 追 追 追
嘿 不要人一赞就醉
难并不难 只怕你忘了我是谁
得失去又回 谁说要得到才美
有不为 有所为
有梦有爱是最可贵
从前有个王子 来到了小岛
看到一头狮子 决定住到老
没故事的地方 唱出了神话
一山还有一山高 我的明天会更好
啦～ 啦～ 啦～ 啦～ 啦～ 啦～
啦～ 啦～ 啦～ 啦～ 啦～ 啦～

La vie sans peur

Il fait tellement chaud, un vent souffle
la～ la～ la～ la～ la～ la～
Le temps est si court, la vie est si longue
la～ la～ la～ la～ la～ la～
Oh, la vie, poursuis, poursuis, poursuis
Hé, ne sois pas comme du verre qui se brise au moindre contact
Qu'est-ce qui est difficile ? La peur, c'est d'être indifférent à soi-même
La jeunesse ne revient pas, qui a dit que la jeunesse était la seule beauté ?
Il y a le faire et ne pas faire
Le choix est le plus précieux
Oh, la vie, poursuis, poursuis, poursuis
Hé, ne sois pas comme une fleur qui se fane au premier éloge
Ce n'est pas si dur, la peur, c'est d'oublier qui tu es
Gagner, perdre et revenir, qui a dit qu'il fallait gagner pour être heureux ?
Il y a le faire et ne pas faire
Avoir des rêves et de l'amour, c'est le plus précieux
Il était une fois un prince qui arriva sur une île
Il vit un lion et décida d'y rester pour toujours
Là où il n'y avait pas d'histoire, il a chanté une légende
Il y a toujours plus haut, mon lendemain sera meilleur
la～ la～ la～ la～ la～ la～
la～ la～ la～ la～ la～ la～