Lyrics and translation 梁文福 - 紫竹吹新調

歌曲：紫竹吹新调
词、曲：梁文福 唱：梁文福、黄譓赪、赖向华

吹起你熟悉的紫竹调
一首紫色的旧童谣
吹一条瘦瘦的记忆的路迢遥
一管往日的梦缥缈
昨日的管箫还完好
吹箫的人已走了
紫竹调已渐渐吹成岁月的笑
像风吹过竹林梢

好一根紫竹直苗苗
送给宝宝作管箫
管箫要耐心才吹得好
就像紫竹慢慢长高
做人要学那竹树志气高
耿直又不曲不拗
宝宝你要继承紫竹性格骨子里傲
任西风吹不动摇

Песня: Zizhu играет новую мелодию
Текст и музыка: Лян Вэньфу Поют: Лян Вэньфу, Хуан Укун, Лай Сянхуа

Подуйте на знакомый вам фиолетовый бамбуковый тон
Старый фиолетовый детский стишок
До того, чтобы испортить тонкую память, еще далеко.
Тюбик туманных снов о прошлом
Вчерашняя флейта для свирели была все еще цела
Парень, делающий минет, ушел
Фиолетовый бамбуковый оттенок постепенно превратился в улыбку прошлых лет
Как ветер, дующий в бамбуковом лесу

Какой фиолетовый бамбук прямо Мяо Мяо
Подарите его малышу в виде свирели-флейты
Вы должны быть терпеливы, чтобы хорошо играть на флейте
Точно так же, как фиолетовый бамбук медленно растет в высоту
Чтобы быть мужчиной, вы должны учиться у бамбукового дерева с высокими амбициями
Прямо и не криво
Детка, ты должна унаследовать характер Зижу и гордиться им до мозга костей.
Пусть западный ветер дует непоколебимо