Lyrics and translation 梁朝偉 - 不言不語也可以溫柔

不言不語也可以溫柔

找了好久
终于等到你出现
平凡的一生也开始有梦
那怕夜多深
那怕爱人容易寂寞
能够拥抱你是我最大的收获
不必多说
什么好爱我的话
有时候沉默更适合承诺
深情不怕多
让今夜只留下你我
与我宿醉就算身边没有酒

不再后悔
曾经舍不得谁
到我的怀里来安歇
不再恐惧
能把心放给谁
你是我的白天 也是我的黑夜
不言不语也可以温柔
承诺不能表达些什么
能给你的不是任何字能形容
不言不语也可以温柔
甜言蜜语还不如沉默
让你我心在无言里交流

不必多说
什么好爱我的话
有时候沉默更适合承诺
深情不怕多
让今夜只留下你我
与我宿醉就算身边没有酒

不再后悔
曾经舍不得谁
到我的怀里来安歇
不再恐惧
能把心放给谁
你是我的白天 也是我的黑夜
不言不语也可以温柔
承诺不能表达些什么
能给你的不是任何字能形容
不言不语也可以温柔
甜言蜜语还不如沉默
让你我心在无言里交流
不言不语也可以温柔
承诺不能表达些什么
能给你的不是任何字能形容
不言不语也可以温柔
甜言蜜语还不如沉默
让你我心在无言里交流

Chang(qlchang)

Le silence peut aussi être tendre

J'ai cherché longtemps
Enfin, je t'ai trouvé
Ma vie ordinaire a commencé à avoir des rêves
Même si la nuit est si profonde
Même si l'amour est facilement solitaire
Pouvoir te serrer dans mes bras est mon plus grand bonheur
Pas besoin de dire
De belles paroles d'amour
Parfois, le silence convient mieux aux promesses
L'amour profond n'a pas peur d'être trop
Laisse seulement toi et moi ce soir
ivre avec moi, même s'il n'y a pas d'alcool

Ne regrette plus
Ce que tu n'as pas voulu laisser partir autrefois
Repose-toi dans mes bras
N'aie plus peur
De donner ton cœur à quelqu'un
Tu es mon jour, tu es aussi ma nuit
Le silence peut aussi être tendre
Les promesses ne peuvent rien exprimer
Ce que je peux te donner ne peut être décrit par aucun mot
Le silence peut aussi être tendre
Les mots doux sont moins bons que le silence
Permet à nos cœurs de communiquer dans le silence

Pas besoin de dire
De belles paroles d'amour
Parfois, le silence convient mieux aux promesses
L'amour profond n'a pas peur d'être trop
Laisse seulement toi et moi ce soir
ivre avec moi, même s'il n'y a pas d'alcool

Ne regrette plus
Ce que tu n'as pas voulu laisser partir autrefois
Repose-toi dans mes bras
N'aie plus peur
De donner ton cœur à quelqu'un
Tu es mon jour, tu es aussi ma nuit
Le silence peut aussi être tendre
Les promesses ne peuvent rien exprimer
Ce que je peux te donner ne peut être décrit par aucun mot
Le silence peut aussi être tendre
Les mots doux sont moins bons que le silence
Permet à nos cœurs de communiquer dans le silence
Le silence peut aussi être tendre
Les promesses ne peuvent rien exprimer
Ce que je peux te donner ne peut être décrit par aucun mot
Le silence peut aussi être tendre
Les mots doux sont moins bons que le silence
Permet à nos cœurs de communiquer dans le silence

Chang(qlchang)