Lyrics and translation 梁朝偉 - 无限次
重新开始相信
一个旧的梦
Start
believing
once
again
in
an
old
dream
能无限次心中再度渐浓
Infinitely,
my
heart
can
grow
fonder
再爱多一次
如果真的可以
Let’s
fall
in
love
again,
if
it’s
truly
possible
盼梦变真
别扑空
Hoping
that
my
dreams
turn
into
reality,
don’t
let
it
go
in
vain
重新开始相信
能因你又心动
Start
believing
once
again
that
I
can
be
moved
by
you
还无限次骤见你的影子
Infinitely,
I
will
keep
seeing
your
shadow
穿梭我做梦儿
如果真的可以
Haunting
my
dreams,
if
it’s
truly
possible
相爱多一次
I
want
to
be
in
love
again
望向今夜美丽天空
还是像离别那一晚
Gazing
at
the
beautiful
night
sky,
it's
still
the
same
as
the
night
we
parted
感觉依旧是迷蒙
同有顾累犹疑
My
feelings
are
still
so
hazy,
with
worries
and
doubts
但我今夜却又开始
愈来愈来愈信可以
But
tonight,
I
am
starting
again,
believing
more
and
more
跟你能再遇愿心事你知
That
I
will
meet
you
once
more,
I
wish
you
knew
爱罢无限次
每一次心总去制止
I'll
love
you
infinitely,
each
time
my
heart
tries
to
stop
不过这次我真心的说愿意
But
this
time,
I
say
yes
with
all
my
heart
再度盼望你
似初恋般给我抱紧
I
hope
to
see
you
again,
please
hold
me
tight
like
the
first
time
we
fell
in
love
来无限次初恋
Infinitely,
let’s
fall
in
love
again
for
the
first
time
重新开始相信
一个旧的梦
Start
believing
once
again
in
an
old
dream
能无限次心中再度渐浓
Infinitely,
my
heart
can
grow
fonder
再爱多一次
如果真的可以
Let’s
fall
in
love
again,
if
it’s
truly
possible
盼梦变真
别扑空
Hoping
that
my
dreams
turn
into
reality,
don’t
let
it
go
in
vain
重新开始相信
能因你又心动
Start
believing
once
again
that
I
can
be
moved
by
you
还无限次骤见你的影子
Infinitely,
I
will
keep
seeing
your
shadow
穿梭我做梦儿
如果真的可以
Haunting
my
dreams,
if
it’s
truly
possible
相爱多一次
I
want
to
be
in
love
again
共你相遇午夜街中
还是像迷梦那般美
Meeting
you
at
midnight
on
the
street,
it's
like
a
beautiful
dream
感觉依旧是朦胧
何以我在怀疑
My
feelings
are
still
so
hazy,
why
do
I
feel
uncertain
遇上之后我又不知
为何为何为你心意
After
meeting
you,
I
don't
know
why,
but
my
heart
is
yours
不向你启齿
未敢让你知
I
don't
dare
to
tell
you,
I'm
afraid
to
let
you
know
爱罢无限次
每一次心总去制止
I'll
love
you
infinitely,
each
time
my
heart
tries
to
stop
不过这次我真心的说愿意
But
this
time,
I
say
yes
with
all
my
heart
再度盼望你
似初恋般给我抱紧
I
hope
to
see
you
again,
please
hold
me
tight
like
the
first
time
we
fell
in
love
来无限次初恋
Infinitely,
let’s
fall
in
love
again
for
the
first
time
重新开始相信
一个旧的梦
Start
believing
once
again
in
an
old
dream
能无限次心中再度渐浓
Infinitely,
my
heart
can
grow
fonder
再爱多一次
如果真的可以
Let’s
fall
in
love
again,
if
it’s
truly
possible
盼梦变真
别扑空
Hoping
that
my
dreams
turn
into
reality,
don’t
let
it
go
in
vain
重新开始相信
能因你又心动
Start
believing
once
again
that
I
can
be
moved
by
you
还无限次骤见你的影子
Infinitely,
I
will
keep
seeing
your
shadow
穿梭我做梦儿
如果真的可以
Haunting
my
dreams,
if
it’s
truly
possible
重新开始相信
能因你又心动
Start
believing
once
again
that
I
can
be
moved
by
you
还无限次骤见你的影子
Infinitely,
I
will
keep
seeing
your
shadow
穿梭我做梦儿
如果真的可以
Haunting
my
dreams,
if
it’s
truly
possible
想爱多一次
I
want
to
love
again
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.