Lyrics and Russian translation 梁朝偉 - 迷宫
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
男:风吹过古典的缠绵
我们就听得见
Мужчина:
Ветер
пронесся
сквозь
классическую
нежность,
мы
слышим
это
别错过这一章
生命的誓言
Не
упусти
эту
главу,
клятву
жизни
女:天使说再见那一年
我开始看不见
Женщина:
В
тот
год,
когда
ангел
прощался,
я
перестала
видеть
我只能相信
彩虹的诺言
Я
могу
верить
лишь
обещанию
радуги
男:我曾经梦见自己在地下铁的曲线
Мужчина:
Мне
снилось,
что
я
блуждаю
в
изгибах
метро
来来回回地寻找迷宫的终点
Снова
и
снова
ищу
конец
лабиринта
合:终于
听见
我要等的人
就站在耳边
Вместе:
Наконец-то
слышу,
тот,
кого
я
жду,
стоит
рядом
合:别怕
就算蒙住双眼也发现
Вместе:
Не
бойся,
даже
с
закрытыми
глазами
можно
обнаружить,
爱情就在我们的附近
Что
любовь
где-то
рядом
女:我用呼吸去感觉
Женщина:
Я
чувствую
дыханием
合:幸福的预言
陪你
Вместе:
Предсказание
счастья,
с
тобой
用一生光阴去发现
看不到的场面
Всю
жизнь
буду
открывать
невидимые
глазу
картины
男:难道对你的思念
Мужчина:
Неужели
моя
тоска
по
тебе
合:不能超越一双眼
Вместе:
Не
может
превзойти
силу
зрения
男:看不到过眼的云烟
却战胜了时间
Мужчина:
Не
вижу
мимолетных
облаков,
но
побеждаю
время
谁能够改变
我永恒的脸
Кто
сможет
изменить
мое
вечное
лицо?
女:我曾经梦见自己在地下铁的曲线
Женщина:
Мне
снилось,
что
я
блуждаю
в
изгибах
метро
有人等待我漫游童话的宫殿
Кто-то
ждет,
когда
я
буду
бродить
по
сказочному
дворцу
合:终于
听见
我要等的人
就站在耳边
Вместе:
Наконец-то
слышу,
тот,
кого
я
жду,
стоит
рядом
合:别怕
就算蒙住双眼也发现
Вместе:
Не
бойся,
даже
с
закрытыми
глазами
можно
обнаружить,
爱情就在我们的附近
Что
любовь
где-то
рядом
女:我用呼吸去感觉
Женщина:
Я
чувствую
дыханием
合:幸福的预言
陪你
Вместе:
Предсказание
счастья,
с
тобой
用一生的光阴去发现
看不到的场面
Всю
жизнь
буду
открывать
невидимые
глазу
картины
男:难道对你的思念
Мужчина:
Неужели
моя
тоска
по
тебе
合:不能超越一双眼
Вместе:
Не
может
превзойти
силу
зрения
男:心里有你什么都不怕
Мужчина:
С
тобой
в
сердце
я
ничего
не
боюсь
女:别怕
就算蒙住双眼也发现
Женщина:
Не
бойся,
даже
с
закрытыми
глазами
можно
обнаружить,
合:爱情就在我们的附近
Вместе:
Что
любовь
где-то
рядом
女:我用呼吸去感觉
Женщина:
Я
чувствую
дыханием
合:幸福的预言
陪你
Вместе:
Предсказание
счастья,
с
тобой
用一生的光明去发现
看不到的场面
Всю
жизнь
буду
открывать
невидимые
глазу
картины
男:难道对你的思念
Мужчина:
Неужели
моя
тоска
по
тебе
合:不能超越一双眼
Вместе:
Не
может
превзойти
силу
зрения
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.