Lyrics and Russian translation 梁朝偉 - 问号

问号

对 那里都无所谓
三轮车在风里飞
我在留着汗水
对 谁也不会多看我一眼
我的世界 冷的像雪
嘿 别再浪费眼泪
现实比我想的黑
让我学会闭嘴
嘿 多少夜我蹲在巷子醉
没有问题 我想多睡一会
天上飘着雪 看过每一张脸
冷冷的世界 没有人了解
我每踏一圈 就离爱更远
我要让回忆滚得很远
心中留着血 脚下踏着硬铁
收好我的泪 没什么机会
回头看一眼 你给我的甜
爱不再出现 时间 打上句点

嘿 别再浪费眼泪
现实比我想的黑
让我学会闭嘴
嘿 多少夜我蹲在巷子醉
没有问题 我想多睡一会

天上飘着雪 看过每一张脸
冷冷的世界 没有人了解
我每踏一圈 就离爱更远
我要让回忆滚得很远
心中留着血 脚下踏着硬铁
收好我的泪 没什么机会
回头看一眼 你给我的甜
爱不再出现 时间 打上句点

最后的客人 你的零钱要不要
要去流浪东路 还是遗忘桥
我不知道再碰到你的时候
我有多老
明天以后 是个问号

天上飘着雪 看过每一张脸
冷冷的世界 没有人了解
我每踏一圈 就离爱更远
我要让回忆滚得很远
心中留着血 脚下踏着硬铁
收好我的泪 没什么机会
回头看一眼 你给我的甜
爱不再出现 时间 打上句点

Вопросительный знак

Да, мне все равно куда,
Велорикша летит на ветру.
Я весь в поту,
Да, никто на меня не взглянет,
Мой мир холоден, как снег.
Эй, хватит тратить слезы,
Реальность чернее, чем я думал,
Заставила меня замолчать.
Эй, сколько ночей я провел пьяным в подворотне,
Все в порядке, я просто хочу еще немного поспать.
С неба падает снег, я видел все эти лица,
В этом холодном мире меня никто не понимает.
С каждым кругом педалей я все дальше от любви,
Хочу отбросить воспоминания далеко-далеко.
В сердце кровь, под ногами твердое железо,
Убираю свои слезы, шансов больше нет.
Оглядываюсь назад, на ту сладость, что ты мне подарила,
Любви больше нет, время поставило точку.

Эй, хватит тратить слезы,
Реальность чернее, чем я думал,
Заставила меня замолчать.
Эй, сколько ночей я провел пьяным в подворотне,
Все в порядке, я просто хочу еще немного поспать.

С неба падает снег, я видел все эти лица,
В этом холодном мире меня никто не понимает.
С каждым кругом педалей я все дальше от любви,
Хочу отбросить воспоминания далеко-далеко.
В сердце кровь, под ногами твердое железо,
Убираю свои слезы, шансов больше нет.
Оглядываюсь назад, на ту сладость, что ты мне подарила,
Любви больше нет, время поставило точку.

Последний пассажир, нужна сдача?
Куда дальше, на Восточную улицу Скитаний или к мосту Забвения?
Не знаю, каким стариком я буду,
Когда снова тебя встречу.
Что будет завтра - вопросительный знак.

С неба падает снег, я видел все эти лица,
В этом холодном мире меня никто не понимает.
С каждым кругом педалей я все дальше от любви,
Хочу отбросить воспоминания далеко-далеко.
В сердце кровь, под ногами твердое железо,
Убираю свои слезы, шансов больше нет.
Оглядываюсь назад, на ту сладость, что ты мне подарила,
Любви больше нет, время поставило точку.